tensar

to tighten

Switch to English results

Me tensé con la entrega de mi hija.	I am tensed with my daughter's delivery.
Por suerte me di cuenta, tensé la cadena y pude llegar a la asistencia para repararlo.	Luckily I realized, I tightened the chain and I was able to get assistance to repair it.
Y llegué al agua, y la miré, y me tensé y luego vacilé.	So I got to that water and I looked at it, and I teenched up there and then I teeter-tottered.
Cuando vi el primer coche de la policía a lo largo de la ruta (a unos pocos cientos de pies de la entrada del parque) me tensé un poco.	When I saw the first police car along the route (just a few hundred feet from the park entrance) I tensed up a bit.
Tensé más la correa pero el problema seguía igual.	I tightened the belt more but the problem was the same.
Tensé un hilo a lo largo de las placas, y lo utilicé para obtener una línea perfectamente recta a lo largo de un lado de las placas.	I strung a wire along the side of the panels, then marked a long line.
Vivienda en Sikamino por Tense Architecture Network. Fotografía © Filippo Poli.	Residence in Sikamino by Tense Architecture Network. Photography © Filippo Poli.
Haz clic aquí para descargar la actividad: Future Tense Story 1.	Click here to download the worksheet: Future Tense Story 1.
Vista nocturna, Vivienda en Kallitechnoupolis por Tense Architecture Network.	Night view, Residence in Kallitechnoupolis by Tense Architecture Network.
El nerviosismo puede provocar que tu cuerpo se tense.	Nervousness can cause you to tense up your body.
Acceso, Vivienda en Kallitechnoupolis por Tense Architecture Network.	Access, Residence in Kallitechnoupolis by Tense Architecture Network.
Acceso, Vivienda en Kallitechnoupolis por Tense Architecture Network. Fotografía © Christos Anagnostopoulos.	Access, Residence in Kallitechnoupolis by Tense Architecture Network. Photography © Christos Anagnostopoulos.
Cuando tense, intente distinguir tensión de resistencia.	When you pull, try to distinguish strain from resistance.
No levante la cabeza ni tense el cuello.	Don't raise your head or tense your neck.
La cláusula condicional debe permanecer en el simple present tense (presente simple).	The conditional clause must remain in the simple present tense.
Vivienda en Sikamino por Tense Architecture Network. Fotografía © Filippo Poli.	Night vision. Residence in Sikamino by Tense Architecture Network. Photography © Filippo Poli.
El verbo francés Crisper significa to tense; to get on s.o.'s nerves.	The French verb Crisper means to tense; to get on s.o.'s nerves.
En la fecha predestinada, tense su oído para captar todas las palabras del Maestro.	At the destined date strain your ear to grasp every word of the Teacher.
Señor, no se tense.	Sir, don't be tense.
Tense o ajuste de nuevo, si es necesario.	Re-tension or adjust if necessary.