tener derecho

El Consejo y el Parlamento deben tener derecho de veto.
The Council and Parliament must have a veto right.
Y que todos deben tener derecho a disfrutar de la misma.
And everyone should have the right to enjoy it.
Las personas migrantes deben tener derecho a la vivienda.
Migrants must have the right to housing.
Las personas migrantes deben tener derecho a la vivienda.
Migrants must have the right to accommodation.
Los países deben tener derecho a desarrollar la energía nuclear con fines pacíficos.
Countries must have the right to develop nuclear energy for peaceful uses.
Ahora está luchando para tener derecho a los fines de semana.
Now she's fighting for access at weekends.
Debes depositar al menos $50 para tener derecho a esta promoción del casino.
You must deposit at least $50 to qualify for this bonus.
Para tener derecho a la prima especial:
To qualify for the special premium:
¡La dama va a tener derecho a todo!
The lady's going to get it all!
No deberíamos tener derecho a producir semejantes cambios.
We should probably have no right to effect such a transformation.
Tenemos que poder tener derecho a decidir nosotros mismos el régimen de IVA.
We must have the right to decide on these VAT rules for ourselves.
Tenía tanto, que creía tener derecho a todo.
So much that he decided, that to him everything is allowed.
Date prisa para tener derecho a primera hora de crédito compradores!
Hurry to qualify for 1st time homebuyers credit!
Para tener derecho a este descuento hay bastante que la estancia sea de siete noches.
To qualify for this discount as long as your stay is seven nights.
Para tener derecho a este descuento hay bastante que la estancia sea de cinco noches.
To qualify for this discount as long as your stay is five nights.
Para tener derecho a este descuento hay bastante que la estancia sea de tres noches.
To qualify for this discount as long as your stay is three nights.
Sí, una mujer que debería tener derecho a decidir.
Yes, a woman who should have the right to choose.
El pueblo rumano debería tener derecho a protestar libremente.
The Romanian people should have the right to protest freely.
En algunos casos puedes tener derecho a una indemnización.
In certain cases you may also be entitled to compensation.
Todos los ciudadanos deben tener derecho a obtener esta información.
Every citizen should have the right to obtain relevant information.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict