tener derecho

to have the right to

El Consejo y el Parlamento deben tener derecho de veto.	The Council and Parliament must have a veto right.
Para tener derecho a indemnización, comprar paquetes de pubs.	To qualify for compensation, you buy packs of pubs.
También puede tener derecho para Medicare a la edad de 65 años.	You can also qualify for Medicare at age 65.
El niño también puede tener derecho a pagos de SSI por incapacidad.	The child also may qualify for SSI disability payments.
Sin embargo, los trabajadores más jóvenes pueden tener derecho con menos créditos.	However, younger workers may qualify with fewer credits.
Los países deben tener derecho a desarrollar la energía nuclear con fines pacíficos.	Countries must have the right to develop nuclear energy for peaceful uses.
Las personas migrantes deben tener derecho a la vivienda.	Migrants must have the right to accommodation.
Ahora está luchando para tener derecho a los fines de semana.	Now she's fighting for access at weekends.
También deben tener derecho a recurrir contra la decisión.	They should also have the right to appeal.
Sin embargo, usted pudiera tener derecho a una reducción en esta prima (vea más abajo).	However, you may qualify for a reduction in this premium (see below).
Quik cerca posible para tener derecho a $ 8.000 o $ 6.500 de crédito fiscal.	Quik close possible to qualify for $8,000 or $6,500 tax credit.
Él no tiene que tener derecho a ella.	He didn't have to qualify for it.
Como condiciones a tener derecho, el bajo continuará a morder.	As conditions get right, the bass will continue to bite.
Sí, una mujer que debería tener derecho a decidir.	Yes, a woman who should have the right to choose.
Los niños o hijastros también pueden tener derecho a beneficios.	Children or stepchildren could also be entitled to benefits.
Usted podría tener derecho a 15 horas libres por semana.	You could be entitled to 15 hours FREE per week.
El comité debe tener derecho a monitorear las actividades en curso.	The committee must have the right to monitor on-going activities.
El pueblo rumano debería tener derecho a protestar libremente.	The Romanian people should have the right to protest freely.
Todos los ciudadanos deben tener derecho a obtener esta información.	Every citizen should have the right to obtain relevant information.
Los propietarios de híbridos también pueden tener derecho a los incentivos.	Owners of hybrids may also be entitled to incentives.