tener algo que ver

Tal vez debería tener algo que ver con alguien, querido.
Maybe it should have something to do with somebody, darling.
Como si Arthur pudiera tener algo que ver con eso.
As if Arthur could have anything to do with it.
Debe tener algo que ver con sus casos del trabajo.
Must have something to do with her cases at work.
Debe tener algo que ver con mis niveles de hierro.
It might have something to do with my iron levels.
Esto debe tener algo que ver con el anillo.
This must have something to do with the ring.
¿Cómo podrían tener algo que ver con el pobre pescadero?
How could they have anything to do with the poor fishmonger?
Mi peluca puede tener algo que ver con ello.
My wig may have something to do with it.
El libro tiene que tener algo que ver con eso.
The book must have something to do with that.
Y que podría tener algo que ver con Anderson.Paak.
And that might have something to do with Anderson.Paak.
Podría tener algo que ver con la emboscada del año pasado.
Might have something to do with an ambush last year.
Es decir, que podría tener algo que ver con eso.
I mean, that might have something to do with it.
Debe tener algo que ver con el liquido del frasco.
It must have something to do with the jar fluid.
Pensamos que podría tener algo que ver con Reagan.
We think that might have something to do with Reagan.
Un hombre rehusándose a tener algo que ver con el mundo.
A man refusing to have anything to do with the world.
Creo que podría tener algo que ver con todo esto.
I think it might have something to do with all this.
Creo que puede tener algo que ver con esto.
I think it might have something to do with this.
¿Crees que puede tener algo que ver con tu cena?
You think it might have something to do with our dinner?
¿O podría tener algo que ver con el cyper?
Or could it have something to do with cyper?
Podría tener algo que ver con su estilo de vida.
It might be something to do with his life-style.
También podría tener algo que ver con la nariz
It could also have something to do with your nose.
Word of the Day
cliff