tendón de la corva

Dictionary
Examples

Gracilis (tendón de la corva) tiene una contractura 100 por ciento la tasa de recidiva después de la resección quirúrgica.	Gracilis (hamstring) contracture has a 100 percent recurrence rate after surgical resection.
Si el tendón de la corva sacudiendo con recelo tanto, tratar de calmarlos un vaso de vino seco.	If the hamstring shaking suspiciously much, try to calm them down a glass of dry wine.
Así que, señoras, no temas si su novio en la boda de la maquina sacudiendo tendón de la corva.	So, ladies, do not be afraid if your boyfriend at a wedding machines shaking hamstring.
Bueno, con el fin de ayudarle a hacer eso, debemos conseguir que una resonancia magnética para asegurarse su tendón de la corva se ve tan bien como se siente.	Well, in order to help you do that, we should get you an MRI to make sure your hamstring looks as good as you feel.
Por su parte, el Tottenham prescindirá del lateral derecho Kyle Walker-Peters (tendón de la corva), del lateral izquierdo Danny Rose (distensión muscular de la pantorrilla) y del mediocampista Harry Winks (tobillo).	Meanwhile, Tottenham are set to be without right-back Kyle Walker-Peters (hamstring), left-back Danny Rose (calf strain) and midfielder Harry Winks (ankle).
¿Igualan remotamente mirada como beneficiarán su oscilación del golf?Estiramientos que implican flexibilidad del tronco; baje detrás; tendón de la corva; e incluso los hombros específicos a los mecánicos del oscilación son lo que usted desea.	Do they even remotely look like they will benefit your golf swing?Stretches involving trunk flexibility; lower back; hamstring; and even shoulders specific to the mechanics of the swing are what you want.
Soporte efectivo para los muslos: al proporcionar terapia de compresión dirigida, el refuerzo del muslo soporta el tendón de la corva y el cuadricep mientras ayuda en la recuperación de distensiones y tirones. Tejido de alta calidad para un soporte excepcional en cualquier actividad.	Effective thigh support: Providing targeted compression therapy, the thigh brace supports the hamstring and quadricep while aiding in the recovery of strains and pulls.High quality fabric for exceptional support throughout any activity.
Me desgarré un tendón de la corva corriendo al trabajo esta mañana.	I pulled a hamstring running to work this morning.
El médico pidió que me hicieran una resonancia magnética para asegurarse de que no me había desgarrado el tendón de la corva.	The doctor asked for an MRI scan to make sure that I hadn't torn my hamstring.
Entonces fuerza y flexibilidad del tendón de la corva.	Then hamstring strength and flexibility.
¿Cómo se lastimó el tendón de la corva?	How did you hurt the hamstring?
¿Es éste el final del análisis de fatiga isocinética del tendón de la corva?	Is that the end of isokinetic fatigue analysis of the hamstring?
Este puede provenir del tendón de la corva o de un tendón menor de la rodilla.	This can come from your hamstring or a minor knee tendon.
Este ejercicio trabaja el tendón de la corva, ayudando a aumentar el volumen de las piernas.	This exercise works your hamstrings, creating thicker legs.
Más tarde, Gabby sufría una tensión del tendón de la corva y una lesión del flexor de la cadera en julio.	Later on, Gabby suffered from a hamstring strain and a hip flexor injury in July.
Los doctores pensaban que me había jalado el tendón de la corva y me sugirieron que descansara y aplicara hielo.	Doctors thought I pulled my hamstring and suggested I rest it and apply ice.
Los dos lugares más comunes para tomar el tejido son un tendón de la rótula o un tendón de la corva.	The two most common places to take tissue from are the knee cap tendon or the hamstring tendon.
Este es también un stent restaurador, adecuado para ayudar a recuperarse de la herida a la ingle, la cadera o el tendón de la corva.	This is also a restorative stent, suitable for helping to recover from the wound to the groin, hip or hamstring.
Parece que los otros volantes, Paul Pogba y Marouane Fellaini, también se quedarán fuera, debido a problemas con el tendón de la corva y la rodilla, respectivamente.	Fellow central midfielders Paul Pogba and Marouane Fellaini also look set to be out with hamstring and knee problems respectively.
Cubra su cuerpo con una compresión suave, esta abrazadera es perfecta para ayudar en la recuperación de una lesión en la ingle, la cadera o el tendón de la corva.	Cover your body with gentle compression, this brace is perfect for aiding in recovery from injury to the groin, hip or hamstring.