ten cuidado

Si el mapa es falso, ten cuidado con tu cabeza.	If the map is fake, watch out for your head
Es un misterio así que mejor ten cuidado, Dra. B.	It's a mystery, so you better watch out, Dr. B.
Pero ten cuidado con las maragaritas bajo el sol! Tel.	But careful with the margaritas under the sun! Tel.
También ten cuidado con los peligros de conducir en México.	Also beware of the dangers of driving in Mexico.
Pero ten cuidado, los ingleses no son lo que parecen.	But watch out, the English are not what they seem.
Si estas en la línea de visión, ten cuidado.	And if you're in the line of sight, watch out.
Y ten cuidado con cualquier líder que te diga algo diferente.	And beware of any leader that tells you anything different.
Así que ten cuidado con mis actualizaciones regulares en el sitio.	So watch out for my regular updates on the site.
Así que ten cuidado si le piden hacer tal elección.	So beware if you're asked to make such a choice.
El cohete es a veces un poco impredecible así que ten cuidado.	The rocket is sometimes a little unpredictable so watch out.
Los geocachers agradecerán la información (Pero ten cuidado con dejar spoilers).	Geocachers will appreciate the information (but beware of leaving spoilers).
Sin embargo, ten cuidado con la impaciencia y sus consecuencias.	However, beware of impatience and its consequences.
Pero ten cuidado. Responderás con tu vida por esa radio.	But beware, you will answer with his life on the radio.
Juega al ajedrez, pero ten cuidado: ¡el robot no es un novato!	Play chess, but watch out: the robot isn't a rookie!
No me gusta decirte esto... Pero... ten cuidado con Aiko.	And I don't like saying this... but...watch out for Aiko.
Pero no caigas en el agua y ten cuidado con las serpientes.	But don't fall in water and watch out for snakes.
Cuando estés en el frente, ten cuidado con el Zeppelin.	When you go to the front, watch out for the Zeppelin.
Si ves una marca como esta, ten cuidado.	If you see another mark like this, watch out.
Date prisa y ten cuidado con los topos y otros animales.	Hurry up and watch out for gophers and other animals.
Deje que [los] que no pueden estar solo ten cuidado de comunidad.	Let [those] who cannot be alone beware of community.