temporaneas

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Para muchos de estos individuos, que desde varios años han dejado de luchar o tratar de vivir su vida, los únicos momentos de actividad, están ofrecidos por algunas ilusiones temporaneas.	For many of these individuals, who from many years, have stopped fighting or to trying to live their lives, the only moments of activity, are offered from some sporadic and temporary illusions.
Un lugar blanco total: un no-lugar para su reunión 'boutique style' o sala de exposiciones temporaneas, perfecta para presentar productos de todo tipo, organizar un desfile de moda o un seminario.	This is a 'total white', space where to held a conference, a meeting, organize a product presentation or a fashion show.
Estas relaciones son temporáneas y solo existen durante la realización de mi pregunta.	These relationships are temporary and only exist during the time of my query.
Actualmente es sede de museos y exposiciones temporáneas.	Today it houses museums and temporary exhibitions.
Las entradas son permanentes y temporáneas.	There are permanent and temporary entries.
Las reparaciones temporáneas tienen que hacerse para prevenir que ocurran más pérdidas a su propiedad.	Temporary repairs must be made to prevent further loss to your property.
En el interior del acuario son organizadas también muestras temporáneas.	The aquarium houses also temporary exhibitions.
El Centro organiza también exposiciones temporáneas. En su interior se encuentran también un centro de información y documentación y una biblioteca especializada.	The Centre, which organises also temporary exhibitions, includes an information and documentation centre and a specialized library.
Muchas salas del Castillo de los condes Guidi son utilizadas para hospedar muestras temporáneas, mientras que la capilla está siempre abierta al público.	Many rooms of the castle of the Guidi counts are used to host temporary exhibitions, whereas the chapel is permanently open to the public.
El sarampión es una enfermedad viral, muy común entre los niños, que provoca fiebre alta, manchas temporáneas en la boca y la característica erupción.	Measles is a common childhood viral illness that carries symptoms of high fever, a runny nose, white spots in the mouth, and a hallmark rash.
Existen también salas de convenciones y ambientes preparados para eventos y exposiciones temporáneas, todo lo cual lo convierte en una estructura versátil actuando también como un centro de actividades culturales.	Halls for conferences, rooms predisposed for demonstrations and temporary expositions make it a versatile structure as center for cultural activity.
POPPI Castello dei conti Guidi Muchas salas del Castillo de los condes Guidi son utilizadas para hospedar muestras temporáneas, mientras que la capilla está siempre abierta al público.	POPPI Castello dei conti Guidi Many rooms of the castle of the Guidi counts are used to host temporary exhibitions, whereas the chapel is permanently open to the public.
Puedes elegir tu horario preferido de visita, que puedes enriquecer inmediatamente con la audioguía, que te conducirá al interno de las más de 60 salas (más exposiciones temporáneas).	You can choose your preferred time for your visit, and enrich it with the audio guide, which accompanies you through the more than 60 rooms (plus temporary exhibitions).
El escenográfico paseo inclinado conduce dentro del complejo, donde encuentran espacio el Museo de la ciudad sostenible, un Learning Center, un espacio para exposiciones temporáneas, la nueva sede de la Escuela de Planificación, los archivos y la Oficina Urbanística del Comune.	The spectacular inclined promenade leads inside the complex, where you will find the Sustainable City Museum, a Learning Centre, a temporary exhibition space, the new headquarters of the Planning School, the city archives and the Municipal Town Planning Office.