temer

El gran Toruk es un depredador temido por todos.	The great Toruk is a predator feared by all.
Y hay uno especialmente eficaz, radicalmente frío, temido por todos.	And there is one particularly effective, radically cold, feared by all.
Mi nombre era temido y reverenciado en todo el mundo.	My name was feared and revered around the world.
Este animal es temido y admirado por su fuerza.	This animal is feared and admired for its strength.
He temido por mi hermano y lo que pudiera pasar.	I have feared for my brother and what might happen.
En cualquier caso, es el momento que siempre habíamos temido.	In any case, it is time we have always feared.
El más temido tirano de la historia del Imperio.	The most feared tyrant in the history of the Empire.
Además, es temido y rechazado por todos los que encuentra.	Moreover, he is feared and rejected by everyone he encounters.
Repentinamente oyes el temido zumbido de la alarma del despertador.	Suddenly you hear the dreaded buzz of the alarm clock.
He sido muy temido y odiado en mi vida.	I have been much feared and hated in my life.
Usted siempre ha temido la super natural y desconocidos.	You have always feared the super natural and unknown.
Extremadamente bélico, eran formidable y temido por las tribus de Algonquin.	Extremely warlike, they were formidable and feared by the Algonquin tribes.
SOUNDBLASTER Líder Soundwave es el roba-señales más temido del universo.	SOUNDBLASTER Leader Soundwave is the most feared signal-stealer in the universe.
Era querido y temido por muchos al mismo tiempo.	He was loved and feared by many at the same time.
Repentinamente oyes el temido sonido de la alarma del reloj.	Suddenly you hear the dreaded buzz of the alarm clock.
Grimlock es el miembro más temido y poderoso de los Dinobots.	Grimlock is the most fearsome and powerful member of the Dinobots.
Han temido al Señor y servido a sus dioses.	You have feared the Lord and served your own gods.
Y ahora, el día que he temido está aquí.	And now, the day I've dreaded is here.
¡Ese es el nombre más temido en 40 aldeas!	That is the most feared name in 40 villages!
Es el momento temido, para seguir adelante a asuntos importantes.	It's the dreaded moment, to move on to serious matters.