tell the difference

You can't tell the difference between an adult and a child anymore.
Ya no puedes diferenciar entre un adulto y un niño.
So, how can you tell the difference between these two types of hunger?
Por consiguiente, ¿cómo puede distinguir entre estos dos tipos de hambre?
You can't tell the difference between some of the girls and blokes.
No se puede diferenciar entre algunas de las chicas y chicos.
Aren't you able to tell the difference between butter and margarine?
¿No eres capaz de distinguir entre la mantequilla y la margarina?
I think I can tell the difference between a woman and a monkey.
Creo que puedo diferenciar entre una mujer y un mono.
He may not be able to tell the difference between fantasy and reality.
Puede que no sea capaz de distinguir entre fantasía y realidad.
I have learned to tell the difference between reality and hallucinations.
He aprendido a distinguir entre realidad y alucinación.
That's what separates me from other men... I can tell the difference.
Eso es lo que me distingue de otros hombres... puedo notarlo.
But I can't tell the difference in my own life.
Pero no puedo notar la diferencia en mi propia vida.
Who could tell the difference between us and ordinary customers?
¿Quién podía notar la diferencia entre nosotros y los clientes?
It's impossible to tell the difference between 9.9G and 10.1G.
Es imposible notar la diferencia entre 9.9G y 10.1G.
You can't tell the difference between your dreams and your destiny.
No puedes decir la diferencia entre tus sueños y tu destino.
You can't tell the difference between him and their coach.
No se nota la diferencia entre él y el entrenador.
Of course, it's not always so easy to tell the difference.
Por supuesto, no es siempre tan fácil notar la diferencia.
It's awkward when you can't tell the difference between two girls.
Es incómodo cuando no puedes distinguir la diferencia entre dos chicas.
Why was it so impossible to tell the difference between us?
¿Por qué era tan imposible ver la diferencia entre nosotros?
Fossils are a good way to tell the difference.
Los fósiles son una buena manera de ver la diferencia.
So you can always tell the difference in the ceremony.
Así que siempre podemos notar la diferencia en la ceremonia.
Can you tell the difference between dreams and reality?
¿Puedes notar la diferencia entre los sueños y la realidad?
You can't tell the difference between them... and me.
No puedes notar la diferencia entre ellos... y yo.
Other Dictionaries
Explore the meaning of tell the difference in our family of products.
Word of the Day
midnight