notar la diferencia

Translator
Examples

Pero no puedo notar la diferencia en mi propia vida.	But I can't tell the difference in my own life.
¿Quién podía notar la diferencia entre nosotros y los clientes?	Who could tell the difference between us and ordinary customers?
Por supuesto que los chicos también van a notar la diferencia.	Of course that guys also going to notice the difference.
Es imposible notar la diferencia entre 9.9G y 10.1G.	It's impossible to tell the difference between 9.9G and 10.1G.
Por supuesto, no es siempre tan fácil notar la diferencia.	Of course, it's not always so easy to tell the difference.
Usted puede notar la diferencia entre los 3 sub-grupos.	You can notice a difference among the 3 distinct sub-groups.
Así que siempre podemos notar la diferencia en la ceremonia.	So you can always tell the difference in the ceremony.
¿Puedes notar la diferencia entre los sueños y la realidad?	Can you tell the difference between dreams and reality?
No puedes notar la diferencia entre ellos... y yo.	You can't tell the difference between them... and me.
Podría usar el molde y no notar la diferencia.	He could wear the cast and not know the difference.
Pero créeme, con los ojos cerrados no puedes notar la diferencia.	But trust me, eyes closed, you can't tell the difference.
Estaba tan bueno, que no pudo notar la diferencia.	That was so good, he couldn't tell the difference.
Escribe algo en los campos de arriba para notar la diferencia.	Write something in the boxes above to see the difference.
Se ven tan reales que casi nadie puede notar la diferencia.	They look so real that almost nobody can spot the difference.
Sus familiares y amigos pueden notar la diferencia.	Your family and friends may notice the difference.
¿Crees que seamos capaces de notar la diferencia?	Do you think we'll be able to tell the difference?
Pero solo un experto puede notar la diferencia.	But only an expert can tell the difference.
Estaba tan bueno, que no pudo notar la diferencia.	That was so good, he couldn't tell the difference.
Ni siquiera un doctor podría notar la diferencia.	Not even a doctor could tell the difference.
Las características pragmáticas de la lengua ayudarán a notar la diferencia.	The pragmatic characteristics of a language help you tell the difference.