tejemaneje

Para los visitantes desacostumbrados a dar propinas, todo este tejemaneje es alienante.
For visitors unaccustomed to tipping, all this skulduggery is alienante.
¿Qué tejemaneje tienes entre manos?
What kind of shenanigans are you up to?
Tú conoces el tejemaneje.
You know the ropes.
Son muchas las localidades desde las que se puede observar el tejemaneje de teléfonos móviles, bostezos y lecturas de salón durante los diálogos.
From too many seats you might observe the goings-on of mobile phones, yawning and classroom reading during the dialogue.
Siguiendo con su tejemaneje al ritmo de la orquesta, la pareja atravesó el césped que se extendía desde la terraza y se acercó al mar.
As they continued their performance to the rhythm of the orchestra, the partners went past the lawn extending the terrace and approached the sea.
Ese tejemaneje duró alrededor de cinco minutos.
That lasted for about five minutes.
¡Aplaudid el tejemaneje, vosotros los curiosos del circo!
Applaud the fairground attraction, you indifferent onlookers!
No es un tejemaneje.
He ain't no trick.
Más allá de la tragedia y el dolor de la guerra civil, Siria también es un tejemaneje del 'Ductistán'.
Beyond the tragedy and grief of civil war, Syria is also a Pipelineistan power play.
Este tejemaneje de Uber Eats es una estrategia comercial para limitar el mercado que le es arrebatado por otras empresas competidoras.
Uber tejemaneje Eats This is a business strategy to limit the market that is taken away by other competitors.
Word of the Day
dill