technical report

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Although it is a rather technical report, it also has a human dimension.	Si bien es un informe más bien técnico, también tiene una dimensión humana.
Scientific or technical report Author / s.	Informe científico o técnico Autor/es.
It was a difficult and very technical report and required a certain amount of skill.	Se trataba de un informe arduo y muy técnico, que exigía una buena dosis de conocimientos.
A second instalment shall be delivered in 2008, after the reception and approval of a financial and a technical report.	Se abonará un segundo tramo en 2008 tras la recepción y aprobación del informe financiero y técnico.
It has been a test of endurance and, as he says, it is a complex and technical report.	Ha sido una prueba de resistencia y, como él ha dicho, se trata de un informe complejo y técnico.
Mr President, I start by congratulating Mr Garriga Polledo on the very comprehensive and technical report before us today.	Señor Presidente, empezaré por felicitar al Sr. Garriga Polledo por el informe sumamente completo y técnico que nos ha presentado.
It is specifically a technical report that aims is to update the technical requirements for carrying dangerous goods on inland waterways.	Es un informe específicamente técnico, cuyo objetivo es actualizar los requisitos técnicos para el transporte de mercancías peligrosas por vías navegables.
Despite this being a highly technical report, I am encouraged by the high level of debate that has occurred in the committee.	A pesar de ser un informe sumamente técnico, el alto nivel del debate celebrado en la comisión parlamentaria resulta alentador.
A 140 page technical report summarizes each presentation in detail.	Un informe de 140 páginas resume cada presentación en detalle.
The technical report shall include at least the following elements:	El informe técnico incluirá al menos los elementos siguientes:
Please find below the results of the Sandvik technical report.	A continuación encontrará los resultados del informe técnico de Sandvik.
Their opinions are based on the technical report.	Sus opiniones se basan en el informe técnico.
Prepare a technical report with project results and analysis.	Realizar un informe técnico con los resultados y análisis del proyecto.
Mr Bazin's report is not just a technical report.	El informe del Sr. Bazin no es solo un informe técnico.
Importantly, the technical report provides prevention advice to avoid reinfection.	Más importante aún, suministra consejos de prevención para evitar la reinfección.
The applicant shall provide a technical report including the following documents:	Los solicitantes proporcionarán un informe técnico que incluya los siguientes documentos:
Detailed information is provided in the technical report.	En el informe técnico se proporciona información detallada.
Note: until 2012, these publications used the TR (technical report) format.	Nota: hasta 2012, estas publicaciones utilizaban el formato TR (technical report, reporte técnico).
Proposal for draft criteria and associated technical report	Proyecto de propuesta de criterios e informe técnico correspondiente
As I indicated in the earlier debate, it is a technical report.	Como he indicado en el debate anterior, se trata de un informe técnico.