te veré la semana que viene

Probablemente estés cansado, entonces te veré la semana que viene.
You're probably tired, so I'll see you next week.
Eh, me tengo que ir... Pero te veré la semana que viene.
Uh, I'm gonna go, but I'll see you next week.
Lo siento, te veré la semana que viene.
Sorry, I'll see you next week.
Y te veré la semana que viene.
And I will see you next week.
Y te veré la semana que viene.
And I'll see you next week.
Se acabó el tiempo, te veré la semana que viene.
Time's up. See you next week.
Ya te veré la semana que viene y te aseguro que será fabuloso.
I'll see you next week and it'll be just grand.
Supongo que te veré la semana que viene.
Okay. Uh, I guess I'll see you next week.
Entonces, te veré la semana que viene?
So, will I see you next week?
Te veré la semana que viene y será grandioso.
I'll see you next week and it'll be just grand.
Te veré la semana que viene, entonces.
And I'll see you next week, then.
Te veré la semana que viene, amigo.
I'll see you next week, man. Mm.
Te veré la semana que viene.
I'll see you next week.
Te veré la semana que viene.
And I'll see you next week.
¿Te veré la semana que viene?
I'll see you next week?
Te veré la semana que viene.
I'll catch you next week.
¿Te veré la semana que viene?
Might see you there next week?
Te veré la semana que viene.
See you next week.
Te veré la semana que viene.
I'll see you next week.
Te veré la semana que viene.
So we'll be seein' you next week.
Word of the Day
to cluck