preguntar

Pero si alguien te pregunta, fue un regalo del diseñador.	But if anyone asks, it was a gift from the designer.
Si alguien te pregunta, he estado contigo todo el día.	If anyone asks, I've been with you all day.
Y alguien te pregunta, ese es el trato, ¿de acuerdo?	And if anybody asks you, that's the deal, okay?
Si alguien te pregunta cuál es tu comida favorita, actúa sobresaltado.	If somebody asks you your favorite food, act startled.
Si alguien te pregunta, solo di que eres mi sobrina.	If anyone asks, you can just say my niece. Alright.
Si alguien te pregunta, dile que viene un diluvio.	And if anybody asks, tell them a flood's coming.
Si mi papá te pregunta, dile que me estoy lavando el cabello.	If my dad asks, just tell him I'm washing my hair.
¿Qué vas a decir que si te pregunta por qué Gopi vive aquí?	What will you say he if asks why Gopi lives here?
Si alguien te pregunta dónde estarás, entonces miente.	If somebody asks where you are staying, then lie.
Si alguien te pregunta esto, trata de tartamudear e inventa algo.	If somebody asks you this try to stutter and make something up.
Si alguien te pregunta, Rita es una estudiante de intercambio.	By the way, if anyone asks, Rita is an exchange student
¿Un cliente te pregunta por un producto o una combinación de productos?	A customer asks you for a product or a combination of products?
Si un joven te pregunta: ¿para qué sirve realmente un sínodo?	If a young person asks you: what is a synod really for?
Y te pregunta si te acostarías con él.	And asks if you'll sleep with him.
Primero te pregunta cuántas palabras quieres escribir.	First, it asks you how many words you want to write.
Esa será tu respuesta si alguien te pregunta.	That's your answer if anyone asks.
Por eso, si alguien te pregunta, ¿qué respondes?	So, if anyone asks, how do you answer?
Si se te pregunta, elige si deseas utilizar Siri.	If asked, choose whether to use Siri.
Es la tercera vez que te pregunta.	It's the third time he asks.
Si mamá te pregunta, yo no te los he dado, ¿vale?	If your mum asks, I didn't give you them, yeah?