preguntar

Por 4 años, nunca te pregunté o dudé de ti.	For 4 years, I've never asked you or doubted you.
Por eso te pregunté si conocías al Sr. Armstrong.	That's why I asked if you knew Mr Armstrong.
Por eso te pregunté si tenían algún problema contigo.	That's why I asked if they had a problem with you.
Solo te pregunté si querías un café.	I only asked if you wanted a coffee.
Oh, no te pregunté cuánto te querías gastar.	Oh, I didn't ask you how much you wanted to pay.
No te pregunté dónde hallaron el cuerpo.	I didn't ask you where you found the body.
No te pregunté si me tenías miedo.	I ain't asked you if you was scared of me.
Luego, cómo-no, yo te pregunté cómo se comporta ella.	So, how does--no, I asked you how she behaved.
No te pregunté que era eso, Danny.	I didn't ask you what it was, Danny.
La primera vez que te pregunté, lo llamaste una aventura.	The first time I asked, you called it a fling.
Sabes, nunca te pregunté, ¿cuál es tu conexión con ella?	You know, I never asked, what's your connection to her?
Bueno, te pregunté si éste era un mal momento.	Well, I asked if this was a bad time.
Por eso te pregunté sobre tu camiseta y tu perfume.	That's why I asked about your t-shirt and your perfume.
Y nunca te pregunté si fue verdad o no.	And I never asked you if it was true or not.
Es exactamente lo que te pregunté hace cinco años.	That's exactly what I said to you five years ago.
Yo no te pregunté lo que dice el papel, John.	I didn't ask you what the paper said, John.
Cuando te pregunté si confiabas en mí, hiciste una pausa.	When I asked you if you trust me, you paused.
La otra noche, te pregunté si te gustaba Oliver.	The other night I asked you if you liked Oliver.
¿Has tenido suficiente tiempo para pensar en lo que te pregunté?	Have you had enough time to think about what i asked?
Lo has dicho las primeras cien veces que te pregunté.	You said that the first hundred times I asked you.