mudar

Obviamente te mudaste aquí para estar cerca de tu hija.	You obviously moved here to be close to your daughter.
¡No te mudaste aquí para sentarte y mirar la pared!	You didn't move here to sit and stare at the wall!
Lo has hecho con regularidad desde que te mudaste aquí.	You've done so quite regularly since moving in with me.
Bueno, Shelley, de hecho no te mudaste a Perú.	Well, Shelley, you didn't really move to Peru.
No te mudaste aquí porque te besé.	You did not move down here because I kissed you.
Y luego te mudaste aquí para comenzar una nueva vida.	And then you moved out here to start a new life.
Cuando te mudaste a Nueva York con esa mujer.	When you moved to New York with that woman.
Solo pregúntate por qué nunca te mudaste de tu apartamento.	Just ask yourself why you never moved out of your apartment.
Tú no contestas mis llamadas, te mudaste aquí sin decírmelo.	You don't answer my calls, you moved here without telling me.
Cuando te mudaste a París, me enteré por una postal.	When you moved to Paris, I found out on a postcard.
Vamos, June, te mudaste al primer día que nos conocimos.	Come on, June, you moved in the first day we met.
Pero aunque te mudaste aquí, compraste el anillo.	But even though you moved here, you bought a ring.
Estás igual que cuando te mudaste a nuestro edificio.	You are like when you moved to our building.
Y luego te mudaste de regreso, justo cuando me estoy mudando.	And then you move back, just when I'm moving away.
Tú terminaste conmigo y te mudaste a San Francisco.	You broke up with me and moved to San Francisco.
Venga, June, tú te mudaste el primer día que nos conocimos.	Come on, June, you moved in the first day we met.
Y luego te mudaste de regreso, justo cuando me estoy mudando.	And then you move back, just when I'm moving away.
Después de que te mudaste al país de Gaylordia.	After you moved to the country of Gaylordia.
Rompiste conmigo y te mudaste a San Francisco.	You broke up with me and moved to San Francisco.
Estimado vecino, yo estaba tan feliz cuando te mudaste.	Dear Neighbor, I was so happy when you moved in.