llevar

Mira, necesito que te lleves a Junior y el dinero.	Look, I need you to take Junior and the money.
Quiero que te lleves algunos para tu expedición de mañana.	I want you to take some on your expedition tomorrow.
Quiero que te lleves todos los diamantes cuando te vallas.	I want you to take all diamonds when you fences.
Tenemos que descubrir una manera de que te lleves bien.	We got to figure out a way to get along.
Esta vez quiero que te lleves al Sr. Janovich.	This time I want you to take Mr. Janovich.
Necesito que te lleves a Spike unos días.	I need you to take Spike for a few days.
Quiero que te lleves a los niños a caminar.	I want you to take the children for a walk.
Es solo que no quiero que te lleves toda la diversión.	I just don't want you to have all the fun.
Quiero que te lleves un equipo, y echéis un vistazo.	I want you to take a team, check it out.
Solo... necesito que te lleves a Lucas por unos días.	I just... I need you to take Lucas for a few days.
Necesito que te lleves a Sam contigo el fin de semana.	I need you to take Sam for the weekend.
Ya no queda nada para que te lleves, mamá.	There's nothing left for you to take, mom.
Nunca te lleves un secreto a la tumba.	Never take a secret to the grave.
¡Quiero que te lleves tus panecillos y te vayas!	I want you to take your bags and go away!
Porque necesito que te lleves mis pecados.	Because I need you to take my sins away.
Pero no quiero que te lleves la impresión equivocada	But I just don't want you to get the wrong impression.
Quiero que te lleves a Grace y salgas de esa casa.	I want you to take Grace... you get out of that house.
Quiero que te lleves esto, aunque sea lo único:	I want you to take this away, if nothing else:
Quiero que te lleves esto y encuentres un lugar dónde ocultarlo	I want you to take this, find a place to hide.
Necesito que te lleves a Iris a algún lugar lejos de aquí.	I need you to take Iris some place far away from here.