casar

En verdad, no te has casado conmigo.	The truth is, you didn't marry me.
¿Por qué no te has casado nunca?	Why didn't you ever marry?
Porque te has casado conmigo, soy capaz de trabajar aquí.	Because you married me, I am able to work here.
Porque te has casado conmigo, soy capaz de trabajar aquí.	Because you married me, I am able to work here
Si te has casado, habrás tenido que dar tu nombre.	If you got married, you must have given your name.
Creo que te has casado con ella para ocultar algo.	I think you married her to hide something.
Hablando de cosas interesantes, ¿por qué no te has casado?	Talking of interesting cases, why'd you never get married?
Es curiosidad femenina, pero ¿por qué no te has casado?	It's just a woman's curiosity, but why haven't you ever married?
Si no te has casado en dos años...	If you haven't gotten married in two years...
Bueno, ahora sé porqué nunca te has casado.	Well, now I know why you've never been married.
Bueno, te has casado con un hombre misterioso.	Well, you did marry a man of mystery.
Si todavía le quieres, ¿por qué te has casado conmigo?	If you still loved her why did you marry me?
Pronto tendrás 40, y ni siquiera te has casado.	You'll be 40 soon, and you haven't even married.
Esta persona con la que te has casado es un accesorio para tu carrera.	This person you've married is an accessory for your career.
¿Te has preguntado... por qué no te has casado todavía?	Have you ever wondered why you haven't been married yet?
Es como... Desde que te has casado no puedo ganar nunca.	It's like... ever since you got married, i can't win.
Tienes casi 30 años y todavía no te has casado.	You're almost 30 and still not married.
Tú te has casado con mi hijo, así que te trataremos como familia.	You married my son, so we'll treat you as family.
porque lo que hiciste... ¿Y tú te has casado con él?	Because of what you did— and so you married him?
Te hará falta una nueva casa ahora que te has casado.	You need a new one now that you are married.