estrellar

¿Al menos no te estrellaste, cierto?	At least you didn't crash, yeah?
Iba a ir ahí hasta que te estrellaste contra mi coche.	I was gonna go there until you crashed my car.
Bueno, al menos no te estrellaste esta vez.	Well, at least you didn't have to crash this time.
De todos los autos de Los Angeles, tú te estrellaste con el mío	Of all the cars in Los Angeles, you smash into mine.
Ha pasado una semana desde que te estrellaste	It's been a week since you crashed.
De todos los autos de Los Angeles, tú te estrellaste con el mío	Of all the cars in los angeles, you smash into mine.
Sí, cuando te estrellaste con en árbol.	When you crashed into the tree.
¿Quieres decir que no te estrellaste?	You mean you didn't crash-land?
La mantenemos como un recuerdo del día en que te estrellaste en la Tierra.	We keep it here as a reminder of the day you crashed on Earth.
¡La mitad de las veces te estrellaste!	You've crashed half the time!
Sabes nunca me creí eso de que te estrellaste en un vuelo de pruebas.	You know, I never did buy that you went down in a test flight.
Sí, y te estrellaste con la mediana y te rasgaste el corazón, que es lo que estamos intentando arreglar.	Yeah, and you crashed into a median and tore your heart open, which is exactly what we're trying to fix right now.
Cuando tú pienses sobre esto, sobre esta tarde en la que tú te estrellaste dentro de mi vida, Dentro de mi coche, ¿Nunca piensas en cosas como esas?	When you do think about it, about that afternoon you smashed into my life, into my car, ever think there's anything to that?
¿Te estrellaste contra mi coche porque quieres trabajar para mí?	You rammed my car 'cause you want to work for me?