concentrar

Es como si no te concentraras en el trabajo.	It's as if you're not concentrating on the job.
Ellos querrían que te concentraras en lo que tienes ahora.	They would want you to focus on what you've got now.
Me gustaría que te concentraras en conseguir un trabajo.	I'd like you to focus on getting a job.
Estaba siendo amable y te di la oportunidad para que te concentraras y te enderezaras.	That's it. I was being nice and I was giving you the opportunity To get your act together and straighten up.
Cariño, preferiría que te concentraras en tus estudios.	Honey, I'd prefer if you focused on your studies instead.
Todo marcharía bien, si te concentraras en el trabajo.	All would be well, if you You are concentrating at work.
Cuando vuelvas de estas vacaciones, te concentraras en los estudios.	When you come back from this vacation, you will be focusing on college.
Quisiera que te concentraras en este cristal.	I would like you to just concentrate on this crystal.
Así que quisiera que te concentraras en ser un tipo genial.	So I would like you to focus on being a nice, genial guy.
Te dije que te concentraras en lo que haces.	I told you to stick to business.
Me gustaría que dejaras de mirar a Edgar y te concentraras en mí, por favor.	I'd like you to turn away from Edgar and focus on me, please.
Si te concentraras en tu tarea como en tu arte, tendrías todo.	If you focused as much on your homework as you do on your artwork, you'd have it all.
Quisiera que te concentraras.	I wish you'd concentrate.
Si pudiste oír detrás de la puerta, si te concentraras, quizá puedas oír a la gente desde lejos.	If you could hear through the door, if you concentrate, maybe you could hear what people say from far away.
Si te concentraras en tu tarea como en tu arte, tendrías todo.	You know, you gotta focus, man. If you focused as much on your homework as you do on your artwork, you'd have it all.
Ojalá dejaras de chusmear y te concentraras en ti mismo.	You should stop criticizing and focus on yourself.
Me pidió que te dijera que te concentrarás en el trabajo.	She wanted me to tell you to concentrate on work.
Dile que no te marcharás más y te concentrarás en el examen.	Tell him you won't leave anymore and you'll concentrate on the exam.
¿Te concentrarás en ésto, por favor?	Will you concentrate on that, please?
En las siguientes 2 lecciones te concentrarás en conversación, escucha, lectura y escritura.	In a further 2 lessons you concentrate on: speaking, listening, reading, writing.