centrar

La verdad, me gustaría que te centraras en conseguir un trabajo.	Actually, I'd like you to focus in on getting a job.
Entonces si ahora simplemente te centraras en esto, todo tu servicio gradualmente llegará hasta el promedio más elevado.	So if you will now simply focus on this, all of your service will gradually come to the highest standard.
Si simplemente te centraras en estar perfectamente situado en el amor puro de Krishna, automáticamente te volverás la persona más inteligente.	If you will simply focus on being perfectly situated in pure love of Krishna, you will automatically become the most intelligent person.
Esto es porque el contenido todavía está fresco en tu mente para que no te centrarás en las palabras, sino en las oraciones.	This is because the content is still fresh in your mind so you will not focus on the words but on the sentences.
Entender el contexto de cualquier sitio puede ayudarte a garantizar que estás enlazando a los sitios correctos y que por tanto, te centrarás en la audiencia adecuada.	Understanding the context of any given site can help you guarantee that you are targeting the right sites that will target your desired audience.
No solo podrás disfrutar de resolver el enigma mediante la búsqueda de las diferencias en cada imagen, pero también te centrarás en la historia de la joven, que sin duda te seducirá en los siguientes capítulos y partes de la serie.	You will not only enjoy solving the puzzle by finding the differences in each picture, but will also concentrate on the story of the young lady, who will definitely entice you towards the next chapters and parts of the series.
¿Recuerdas hace un segundo, cuando te dije que te centraras?	Remember a second ago, when you said you would focus?
Te dije que te centraras en tres cosas.	I told you to focus on three things.
Te dije que te centraras en tres cosas.	I told you to focus on three things.
Solo quería que te centraras en lo que importa de verdad	I was just trying to help you realize what really matters.
Así que sería conveniente que te centraras en los torneos menores con buy-ins de menos de 5 $.	So stick to lower-stakes tournaments with buy-ins of $5 of less.
Diría que si te centraras en los otros dos párrafos, sería una buena apuesta, ¿no?	I'd say if you want to focus on the other two paragraphs, probably be a good bet, okay?
Si te centraras en cantar 16 rondas de japa del mahamantra Hare Krishna todos los días, tu inteligencia, conciencia, y puja naturalmente mejorarán.	If you will focus on chanting 16 focused rounds of Hare Krishna mahamantra japa every day, your intelligence, consciousness, and puja will naturally improve.
Antes se creía que la atención era un recurso limitado, y que cuanto más te centraras en tus tareas, más atención utilizarías.	Previously, it was thought that your attention was a limited resource and the more you focused on a task, the more attention you used.
Te centrarás en las 4 habilidades: leer, escribir, hablar y escuchar.	You will focus on the 4 skills: reading, writing, speaking and listening.
Te centrarás, al pensar en la naturaleza y eso.	It'll ground you to think about nature and stuff.
De ahora en adelante, te centrarás en curarme.	You should focus on curing me from now on.
Quiero asegurarme de que te centrarás en enfocarlo como un allanamiento.	Just want to make sure you know to focus on the break-in angle.
Estudiarás con un profesor experto y te centrarás en desarrollar tus necesidades individuales.	You will study with an expert teacher and will focus on developing your individual needs.
Desde la entrada, Te centrarás en sus trámites con el fin de evitar retrasos.	From the entrance, you will focus on your clearance procedures in order to avoid delays.