ayudar

Si no te ayudas, no hay nada que pueda hacer.	If you won't help yourself, there's nothin' i can do.
Bueno, si no te ayudas a ti misma, entonces hazlo por Jonah.	Well, if you won't help yourself, then do it for Jonah.
No puedo ayudarte, si no te ayudas a ti mismo.	I can't help you if you don't help yourself.
Bueno, a veces no te ayudas a ti misma.	Well, sometimes you just can't help yourself.
¿Por qué no te ayudas a ti mismo?	Why don't you just help yourself?
Si no te ayudas a ti mismo, nunca volverás a respirar el aire libre.	If you don't help yourself, you'll never breathe free air again.
Ni siquiera te ayudas a ti mismo.	You can't even help yourself.
Solo te ayudas a ti.	You just want to help yourself.
Está bien, solo quería ayudarte ya que tú nunca te ayudas a ti misma.	All right. Just trying to help you since you never seem to help yourself.
No sé...no, porque Solo tira un ladrillo radioactivo a la vitrina del concesionario y te ayudas.	I don't... No, because... Just throw a radioactive brick through the dealer's window and help yourself.
¿Cómo puedo ayudarte si no te ayudas a ti mismo?	How can I help you if you won't help yourdelf?
Lila, no puedo ayudarte si tú no te ayudas.	Lila, I can't help you if you don't help yourself.
¿Por qué no te ayudas a ti misma un poco también?	Why don't you help yourself a little, too?
Te enviarán a prisión si no te ayudas a ti misma.	They'll send you to prison if you don't help yourself.
¿Por qué no te ayudas a ti mismo y lo abrazas?	Why don't you just help yourself and embrace it?
Y no puedo ayudarte si no te ayudas a ti mismo.	And I can't help you if you don't help yourself.
Si lo deseas te ayudas con tu hipoteca!!.	If you wish it you help you with your mortgage!!.
Pero no puedo ayudarte si no te ayudas a ti misma.	But I can't help you if you won't help yourself.
Leslie, cuando me ayudas, te ayudas a ti misma.	Leslie, when you help me, you're helping yourself.
¡No podemos ayudarte si no te ayudas a ti mismo!	Hey, we can't help you unless you help yourself!