asustar

Popularity

15,000+ learners.

No te asusta un poco de acción, ¿no?	Not scared of a little action, are you?
¿Por qué te asusta tanto ser extraterrestre?	Why are you so scared of being alien?
¿Por qué te asusta tanto ser humano?	Why are you so scared to be human?
¿No te asusta un poco cuando dice "confía en mí"?	Does it give you the fear, when he says, "Trust me"?
¿Por qué te asusta tanto la exterminadora?	So, why are you so scared of this slayer?
¿No te asusta con quien la has dejado?	Are you not worried about what you left her with?
No huyas de esto solo porque te asusta.	Don't run away from this just because it scares you.
El otro día, dijiste que Hope te asusta.	The other day, you said that Hope scares you.
Pero si el trabajo duro no te asusta, lo harás bien.	But if hard work doesn't scare you, you'll do fine.
Daniel, ¿la posibilidad de un nuevo juicio te asusta?	Daniel, does a possibility of a retrial scare you?
La siguiente generación llega, y te asusta poder ser olvidado.	The next generation comes up, and you're scared you'll be forgotten.
Solo que no entiendes cómo y eso te asusta.	You just don't understand how and that's what scares you.
¿Lo que le pasó a tu hermana te asusta?	Did what happened to your sister scare you?
Siendo el romo, persona sencilla que es, que te asusta.	Being the blunt, straight-forward person he is, he scares you.
Vamos, Bullock, tú sabes que este caso te asusta.	Come on, Bullock, you know you're scared of this case.
Estás perdiendo control sobre ella, y eso te asusta.	You're losing control of her, and it's scary.
Porque las cosas se están poniendo serias entre nosotros, y eso te asusta.	Because things are getting serious between us, and that scares you.
Tienes que hacer la cosa que te asusta más.	You have to do the thing that scares you the most.
¿No te asusta decir estas cosas en el día de mi boda?	Aren't you scared saying such things on my wedding day?
¿Algo de lo que he dicho hasta ahora te asusta?	Does anything that I have said so far frighten you?