tardy

Popularity

500+ learners.

A student who has excessive unexcused absences and/or tardies.	Un alumno quien tiene excesivas faltas injustificadas y/o llegadas tarde.
Excessive tardies (5 or more) are considered an attendance concern.	Las tardanzas excesivas (5 o más) son considerados una preocupación de asistencia.
Normally, a certain number of tardies equals an absence.	Normalmente, cierto número de retrasos equivale a una falta.
Perfect attendance is defined as having no tardies or absences.	La asistencia perfecta se define como asistencia sin tardanzas o ausencias.
All tardies are considered unexcused without a call or notice from the parent.	Todas las tardanzas son consideradas injustificadas sin una llamada o nota del padre.
Student has no unexcused absences and no unexcused tardies.	El estudiante no tiene ausencias injustificadas y no tiene tardanzas injustificadas.
All tardies are unexcused unless the student has a doctor's excuse.	Todas las tardanzas son injustificadas a menos que el estudiante tenga una excusa del doctor.
By law, only illness or appointments are excused tardies.	Por ley, los únicos retrasos justificables son por enfermedad, o cita.
Students with excessive tardies will be assigned disciplinary consequences.	Aquellos estudiantes que tengan llegadas tarde excesivas podrán sufrir consecuencias disciplinarias.
They don't hand out tardies in the military.	En las fuerzas armadas, no existe la media falta.
Excessive absences or tardies are not permitted.	No se permiten ausencias excesivas o retrasos.
Excessive tardies may result in consequences at the discretion of school officials.	Las tardanzas excesivas pudieran resultar en consecuencias a discreción de los oficiales de la escuela.
All student tardies will be documented.	Todas las tardanzas de los alumnos serán documentadas.
C. Four (4) unexcused tardies shall equal one (1) unexcused hourly absence.	C. Cuatro (4) tardanzas injustificadas son iguales a una ausencia por hora injustificada.
What if there are problems with discipline, or excessive absences and tardies to school?	¿Qué ocurre si hay problemas de disciplina o ausencias y llegadas tardes excesivas a la escuela?
Repeated tardies 7.	Llegadas tarde repetidas 7.
Consequences for excessive tardies can include disciplinary actions such as marks, demerits, detentions, and/or suspension.	Habrá consecuencias por tardanzas excesivas las cuales pueden incluir acciones disciplinarias, tales como marcas, deméritos, detenciones y/o suspensión.
Students who receive a disciplinary consequence for tardies will lose their semester final exam exemption status.	Los estudiantes que reciban una consecuencia disciplinaria por tardanzas perderán su estado de exención para tomar el examen final semestral.
After three tardies, the only allowable excused tardies are those that have supporting documentation.	Después de tres retardos, los únicos retardos justificados permitidos son aquellos que están sustentados por una documentación de apoyo.
Reasons for excused tardies are consistent with those listed under the student attendance section of the handbook.	Razones de tardanzas justificadas son consistentes con las que aparecen en la sección de asistencia del manual del estudiante.