taponar

No taponen la entrada. ¡Rápido!	Come on. Don't jam the doorway. Hurry up.
Proporciona un tacto agradable logrando una excelente limpieza con una cantidad mínima de agua Impide que se taponen los desagües.	It provides a nice touch achieving excellent cleaning with a minimum amount of water prevents drains from clogging.
A fin de evitar que posibles heladas taponen los poros e impidan una correcta limpieza, se recomienda que la superficie a tratar esté entre 5 y 35o.2.	To avoid possible frost clogging the pores and preventing proper cleaning, it is recommended that the surfaces to be treated are between 5 and 35o.2.
El mantenimiento es mínimo, incluso en situaciones difíciles, porque los medidores de flujo no tienen orificios que se taponen ni piezas móviles que se desgasten, según indica la compañía.	Maintenance is minimal even in difficult situations because the flowmeters have no orifices to clog and no moving parts to wear out, the company reports.
En el Trofeo de la Academia de Karting de la FIA, Callejas Gómez tomó la delantera sobre Taponen.	In the FIA Karting Academy Trophy, Callejas Gomez took the lead over Taponen.
Estos ascensores son de los más rápidos del mundo, llegan al Skydeck en 60 segundos y te permiten sentir el cambio de presión atmosférica a medida que vas subiendo. ¡Prepárate para que se te taponen los oídos!	These elevators are some of the fastest in the world, getting you to the Skydeck in 60 seconds and letting you feel the air pressure change as you rise: be prepared for your ears to pop!