taponar

El Régimen taponó la mayoría, pero nunca encontraron este.	The regime plugged most of them, but they never found this one.
Pero luego se taponó.	But then he tamponaded.
Durante algunas de las sesiones maratonianas de la semana pasada, mi nariz se taponó al poco tiempo.	During some of the monster sessions last week my nose got blocked after a while.
Sin embargo, la jugada más importante de la noche pertenece a Yovel Zoosman, quien taponó a Ray McCallum en los últimos segundos y aseguró la victoria.	However, the biggest play of the night belongs to Yovel Zoosman who blocked Ray McCallum in the closing seconds and secured the win.
En cuestión de segundos, la estructura se derrumbó y taponó la mayoría de la calle al estrellarse contra la posada que había enfrente.	Seconds later, the entire structure collapsed, blocking off most of the street as it crashed into the inn on the other side.
Después de un acuerdo de cuatro puntos el bloqueo fue levantado, pero otro grupo de unos 200 campesinos taponó la vía hacia el municipio de San Agustín.	After an agreement on four points, the blockage was called off. However, another group of 200 peasants blocked the road to the municipality of San Agustín.
En marzo de 2013, el pozo Duke WB # 1 se desvió y, como se produjeron muchos problemas mecánicos, finalmente se taponó y abandonó el pozo.	In March April 2013, the Duke WB #1 well was sidetracked and as many mechanical problems occurred, the well was finally plugged and abandoned.
El hielo taponó las bajantes y las canaletas.	The ice blocked the drainpipes and the gutters.
Tengo un resfriado muy fuerte, y se me taponó la nariz.	I have a very bad cold, and my nose got blocked up.
El hedor de la película olorosa taponó su nariz, una cacofonía de sangre, vísceras, perfume y flores, los únicos aromas en los que Hollywood siempre había sido un maestro.	The stink of the smellie movie clogged his nose, a cacophony of blood, gore, perfume and flowers, the only smells that Hollywood ever really perfected.
El amigo de la chica herida se quitó la camiseta y le taponó la herida con ella.	The wounded girl's friend took off his T-shirt and tamponed her wound with it.