tank

The hotel has its own tanking station for electric cars.	El hotel tiene su propia estación de carga para los coches eléctricos.
Uh... yeah, looks like we're tanking in the polls.	Sí, parece que nos estamos estancando en las encuestas.
And if it's tanking, it's my job to fix it.	Y si se están perdiendo, es mi trabajo arreglarlo.
The biggest consumer item, houses and real estate, is tanking.	El mayor ítem de consumo, casas y bienes inmobiliarios, está sobreviviendo artificialmente.
So, um, when and where, exactly, are you planning on tanking this campaign?	Así, ¿cuándo y dónde, exactamente, estás planeando atacar esta campaña?
I don't know, but his pressure's tanking.	No lo sé, pero su presión se está desplomando.
And if it's tanking, it's my job to fix it.	Y si se trata de llenar el tanque, es mi trabajo para arreglarlo.
Sometimes tanking it is the only option.	A veces sabotear el la única opción.
We've lost carotid pulse. Gas exchange tanking.	Perdimos el pulso carotídeo. Tanque de intercambio de gases.
Oxygen sats tanking. Up him to 100 % O2.	Saturación de oxígeno disminuyendo. Aumenta al 100 por ciento.
Thanks for tanking the party.	Gracias por arruinar la fiesta.
You can use this tool very efficiently without tanking the hands away from the keyboard.	Puede utilizar esta herramienta muy eficiente sin llenar el tanque manos lejos del teclado.
Did you know my lawsuit is tanking? No.	¿Sabías que mi demanda se viene abajo? -No.
This should significantly improve the tanking capabilities of the Earth Sacrier.	Este cambio debería mejorar considerablemente el rol de tank del sacrógrito de tierra.
Which means we don't have to worry about tanking Velocity's stock anymore.	Lo que significa que ya no tenemos que preocuparnos de hundir las acciones de Velocity.
Your blood sugar's tanking.	Tu nivel de azúcar está desplomándose.
Kim's case is tanking.	El caso de Kim esta blindado.
I'm not tanking anything.	No voy a perder nada.
You're not tanking anymore.	Ya no esperas más que caiga.
You'd take a tanking?	¿Qué te pondrá en un tanque?