tan poco

Hemos aprendido tan poco en todos estos años.
So we have learned little in all these years.
Es lo mejor que pude hacer en tan poco tiempo.
This is the best I could do at short notice.
Es lo mejor que podemos hacer con tan poco tiempo.
It's the best we can do with so little time.
Tenemos tan poco tiempo para hacer nuestro verdadero trabajo.
We have so little time to do our real work.
¿Qué puedo hacer para ayudar con tan poco tiempo?
What can I do to help with so little time?
Con tan poco tiempo para familiarizarse, todos son vulnerables.
With so little time to get acquainted, everyone is vulnerable.
Es solo que hemos tenido tan poco tiempo juntos.
It's just that we've had so little time together.
Y así todo, he logrado tan poco en mi vida.
And yet, I have accomplished so little in my life.
La memoria es tan poco confiable, tal vez fue un sueño.
Memory is so unreliable finally, maybe it was a dream.
Ya ves, tienen tan poco espacio en su cuerpo.
You see, they have so little room in the body.
Dra. Ludwig, gracias por venir con tan poco aviso.
Dr. Ludwig, thank you for coming on such short notice.
Gracias a todos por estar aquí en tan poco tiempo.
Thank you all for being here on such short notice.
¿Qué puedo hacer para ayudar con tan poco tiempo?
What can I do to help, with so little time?
Kat, sé tan poco sobre ti y sobre tu familia...
Kat, I know so little about you and your family.
Pero hemos tenido tan poco tiempo limitado a dos mochilas.
But we had so soon limited to two backpacks.
¿Por qué crees que se conforma con tan poco, papá?
Why do you think he's content with so little, Papa?
¿Qué otra cosa podemos hacer con tan poco dinero?
What else can we do with so little money?
En este mundo con tan poco, te doy todo,
In this world with so little, i give you everything,
Si hay tan poco entre ustedes, ¿por qué quedarse?
If there's so little between you, why stay over?
Gracias a todos por venir, especialmente con tan poco tiempo.
Thank you all for coming, particularly on such short notice.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict