tan largo como

as long as

No tan largo como lo que me tomó hacer esto.	Not as long as it took me to do this.
Tu paseo en helicóptero no fue tan largo como esperaba.	Your helicopter ride was not as long as I expected.
No parecía tan largo como los juegos de carreras y otros.	They appeared not so long as racing games and others.
Este juego puede ser tan largo como quieras.	This game can be as long as you want.
Mi viaje ha sido tan largo como el tuyo.	My journey has been as long as yours.
Pero tenía que ser tan largo como ella quisiera.	But it had to be for as long as she wanted.
El sonido que se inserte debe ser tan largo como su presentación.	The sound you insert must be as long as your slideshow.
No va a ser tan largo como yo esperaba.	It will not be so long as I expected.
¿Crees que mi cabello crecerá tan largo como el de Rapunzel?	Do you think my hair will grow as long as Rapunzel's?
Veo que tu alcance es tan largo como siempre.	I see your reach is as long as ever.
En ninguna parte es el invierno tan largo como el nuestro.	Nowhere is the winter as long as ours.
Recuerdo cuando el verano parecía tan largo como el año escolar.	I remember when the summer seemed as long as the school year.
Puede tomar tan largo como 12 semanas para ver los resultados repletos.	It may take as long as 12 weeks to see the full results.
Cada cuerno es tan largo como una persona.	Each one is as long as a person.
Nuestro compromiso es, por tanto, tan largo como decidido.	Our commitment, therefore, is as long-terms as it is determined.
Puede ser tan largo como 2 horas antes del inicio de los síntomas.	It can be as long as 2 hours before the onset of symptoms.
Mi pelo no es tan largo como el de Gabriel.	My hair isn't as long as Gabriel's.
No has visto nunca un vagón de tren tan largo como esto, Eli...	You ain't ever seen a wagon train long as this, Eli...
Puedo quedar hasta tan largo como yo lo llamo por diez.	I can stay out as long as I call by ten.
Es un hombre con un historial tan largo como su yate.	He is a con man with a record as long as your yacht.