talibán

Dictionary
Examples

No olvides recomendar a tus amigos MP3 El taliban.	No olvides recomendar a tus amigos MP3 Pills Ft. Taliban.
Los taliban han reivindicado este acto de barbarie.	The Taliban have claimed responsibility for these barbaric acts.
Función: agregado comercial, “Embajada” taliban, Islamabad, Pakistán.	Function: Commercial Attaché, Taliban “Embassy”, Islamabad, Pakistan.
Cuando los taliban tomaron el poder, los señores de la guerra pasaron a la clandestinidad.	When the Taliban took power, the warlords went into hiding.
En 2001, cuando los taliban fueron expulsados, hubo de nuevo un momento de esperanza.	In 2001 when the Taliban were expelled, there was hope again for one moment.
Durante su mandato como ministro del régimen taliban, Jalaluddin Haqqani estableció vínculos muy estrechos con Al-Qaida.	During his tenure as a Minister of the Taliban regime, Jalaluddin Haqqani established very close links with Al-Qaida.
Las tácticas de COIN están contrarrestando el uso taliban de su ideología para conquistar a la población y ganar el apoyo político.	COIN tactics are countering the Taliban's use of their ideology to win over the population and gain political support.
Aznar fue rápido en ofrecer apoyo inmediato e incondicional para el derrocamiento del régimen taliban de Afganistán por las tropas americanas y británicas.	Aznar was quick to offer immediate and unconditional support for the overthrow of the Taliban regime in Afghanistan.
Es esa táctica taliban que ha causado la necesidad de una destrucción dirigida de los edificios que son muy peligrosos para habitar o rehabilitar.	It's that Taliban tactic that has necessitated the targeted destruction of buildings too dangerous to inhabit or rehabilitate.
Paquistán tiene tendencia a establecer la oficina política para los taliban en Turquía mientras que los países occidentales tienden más hacia Catar y Arabia Saudí.	Pakistan prefers to establish a political office for Taliban in Turkey while the West tends to Qatar and Saudi Arabia.
Fue tan nefasto que hasta mi pueblo se sintió aliviado cuando los taliban pusieron fin al imperio de los señores de la guerra en 1996.	It was so bad that even my people were relieved when the Taliban in 1996 put an end to the empire of the warlords.
Además, nuestra autocaravana ahora era mucho más vistosa, aunque también esperaba que si nos cruzábamos con algún taliban nos confundiera con un camión pakistaní (bastante improbable).	Besides, our autocaravan is now much more obvious, although we also expect if we meet some talibans to confuse us with a Pakistani lorry (quite unlikely).
Recomendamos a nuestros lectores, como complemento, la lectura de los distintos artículos que, sobre las rebeliones taliban y de al-Qaida venimos publicando en War Heat en los últimos meses.	We recommend our readers, as complement, the reading of the different articles that, on the Taliban and al-Qaeda revolts we are publishing in the last months.
Y usted también habra leído que la rama paquistani del taliban acaba de jurarle fidelidad al Estado Islamico, con lo cual se abre la puerta hacia el Oriente.	And you have probably read that the Pakistani branch of the Taliban has just sworn allegiance to the Islamic State, which opens up a door to the East.
Es autor, entre otros libros, de Taliban (Yale, 2001).	Author of, among other books, Taliban (Yale, 2001).
Ciudadanos Afganos con lazos con el Taliban.	Afghani citizens with ties to the Taliban.
Tanto la red Haqqani como el Taliban de Afganistán tienen bases estratégicas en Pakistán.	Both the Haqqani network and Afghan Taliban have key bases in Pakistan.
Algunos miembros del EIIL en el Afganistán son excombatientes de Tehrik-e Taliban Pakistan.	Some members of ISIL in Afghanistan are former fighters of Tehrik -e Taliban in Pakistan.
Dijo que involucraba una ubicación del principal fabricante de+ bombas del Taliban, Kasi Shariff.	He said it involved the location of the Taliban's master bomb-maker, Kasi Shariff.
La milicia de Sadr ha tomado medidas drásticas al estilo Taliban, en áreas como Sadr city.	Sadr's militia has clamped down, Taliban style, in areas like Sadr city.