tal cual

Mi hija lee tal cual ha aprendido en la escuela.	My daughter reads like she has learned in school.
Me preguntó si es técnicamente factible, tal cual es.	She asked me if it's technically feasible, which it is.
Él no intenta pintar un rostro tal cual es.	He's not trying to draw a face as it is.
Pero, tal cual cuentan los lujaninos, en dos meses se irá.	But, as is lujaninos count, in two months it will go.
Le trae al hombre el conocimiento del universo tal cual es.	He brings man knowledge of the universe as it is.
El mundo debe ver la realidad tal cual es.	The world must see reality as it is.
Sin embargo, la contrarrevolución no podía dejar tal cual la situación social.	However, the counter-revolution could not leave the social situation unchanged.
Todos oferta debe incluir un tal cual jinete condición.	All offer must include a As-Is condition rider.
El ancho de la ventana se queda tal cual.	The width of the window stays as-is.
Que el mundo es tal cual lo que es, natural.	We see that the world is as it is; natural.
Inicio venden tal cual, pero no es una ejecución hipotecaria.	Home sold As-Is but is not a foreclosure.
El parámetro ident en la llamada a openlog() es probablemente almacenado tal cual.	The parameter ident in the call of openlog() is probably stored as-is.
Aprende a amar tu sonrisa tal cual es.	Try to learn to love your smile as it is.
Mira en el espejo y reconócete tal cual eres.	Look in the mirror and see yourself for what you truly are.
Ha llegado el momento de ver el mundo tal cual es.	The time has come to see the world as it is.
Lo esencial es que todos aceptan el capitalismo tal cual es.	The essential point is that everyone accepts capitalism as it is.
Soy tal cual me ves en las fotos.	I am as you see me in the photos.
Al sentirse libre es feliz y se expresa tal cual es.	When feeling free he is happy and expresses as he is.
Se vende tal cual sin ninguna garantía o garantías.	Sold as-is with no warranties or guarantees.
El parámetro ident en la llamada a openlog() es probablemente almacenado tal cual.	The argument ident in the call of openlog() is probably stored as-is.