take it easy

It appears that this animal loves to take it easy.
Parece que a este animal le gusta tomarlo con calma.
It is better to take it easy and enjoy the moment.
Es mejor tomárselo con calma y disfrutar del momento.
The doctor said that you have to take it easy.
El doctor dijo que debes tomártelo con calma.
And you need to take it easy on the booze.
Y necesitas para calmarse en la bebida alcohólica.
Well, why don't you take it easy for a while?
Bueno, ¿por qué no te relajas un momento?
Because nobody knows anything, so just... just take it easy.
Porque nadie sabe nada, así que solo... tómatelo con calma.
Try to take it easy and you'll feel much better.
Trata de tomarlo con calma y te sentirás mucho mejor.
Just tell him to take it easy with the clutch.
Solo dile que lo tome con calma con el embrague.
New student here, so take it easy on me.
Nuevo alumno aquí, así que tome con calma en mí.
You are the manure of history, but take it easy.
Ustedes son el estiércol de la historia, pero tranquilos.
You're going to have to take it easy for a while.
Vas a tener que tomártelo con calma por un tiempo.
But it's important you take it easy at first.
Pero es importante que te tomes con calma al principio.
Maybe you should take it easy for a while.
Tal vez deberías tomártelo con calma por un tiempo.
Can't we take it easy on a day like this?
¿Podemos tomarlo con calma en un día como hoy?
No man, I'd planned to take it easy this weekend.
No hombre, había planeado tomarlo con calma este fin de semana.
Yeah, and until then, she needs to take it easy.
Sí, y hasta entonces, necesita tomárselo con calma.
My daughter's back from college so you better take it easy.
Mi hija volvió de la universidad así tómatelo con calma.
So the best you can do is take it easy.
Así que lo mejor que puede hacer es tomárselo con calma.
We're gonna let him take it easy on this one.
Vamos a dejarlo tómalo con calma en este caso.
Missionary, take it easy, they can't keep it up long.
Misionero, tómalo con calma, no pueden seguir así mucho tiempo.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict