take a breath

You can take a breath in New York and exhale it in Paris.
Puedes inspirar en Nueva York y exhalar en París.
Well, if you are right, we can all take a breath.
Bueno, si tienes razón, podemos respirar tranquilos.
Now, it's not wrong to express feelings, but let's all take a breath.
No está mal expresar sentimientos, pero vamos a respirar todos.
I want you to take a breath and calm down.
Quiero que respires y te calmes.
I need you to take a breath and calm down.
Necesito que inhales y te calmes.
Chloe, i need you to take a breath, okay?
Chloe, necesito que respires, ¿vale?
Before you have time to take a breath.
Antes que tengas tiempo de respirar.
Now, take a breath, just try to relax.
Ahora respira, solo trata de relajarte.
Now, it's not wrong to express feelings, but let's all take a breath.
No está mal expresar sentimientos, pero vamos a respirar todos.
Come on, take a breath and push, come on then.
Vamos, respira y empuja, vamos allá.
Just take a breath and think about it for a second.
Solo respire y piense un segundo.
Well, take a breath, have a seat, Carl.
Bien, respira profundo, y toma asiento, Carl.
All right, take a breath and just exhale.
Muy bien, respira profundo y exhala.
Come on, take a breath and push, come on then.
Vamos, respira y empuja, vamos allá.
Fred, take a breath. The one thing that I learned...
Fred, toma un respiro. La única cosa que aprendí...
You're going to have to take a breath sooner or later.
Vas a tener que tomarte un respiro tarde o temprano.
I thought we agreed to take a breath on this.
Creía que habíamos acordado tomarnos un respiro con esto.
Maybe we should just take a breath here.
Tal vez deberíamos Solo tomar un respiro aquí .
Okay, would you just take a breath for a second?
Vale, ¿por qué no te tomas un respiro un momento?
So... so why don't we just take a breath here, okay?
Entonces... entonces ¿por qué no nos tomamos un respiro, de acuerdo?
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.
SOCIAL NETWORKS
APPS