take a bite

You never know what's in 'em till you take a bite.	No sabes lo que hay dentro si no lo muerdes.
Now, make a wish and take a bite.	Ahora, has un deseo y muerdela.
I just wanted to see her take a bite.	Solo quería verla probarlo.
Did the vacuum take a bite out of you?	¿Te ha mordido la aspiradora?
A must event, a unique experience for those willing to take a bite to the real Venetian climate is the Carnival: the opening ceremony, with the the angel's flight, is only the beginning.	Un evento obligatorio, una experiencia única para aquellos que quieran probar el clima verdadero de Venecia es el Carnaval: la apertura de la ceremonia, con el vuelo del ángel, es solo el principio.
Go take a bite of his cheese, young lady.	Ve a tomar un bocado de su queso, jovencita.
Then why did it try to take a bite out of me?	Entonces ¿por qué intentarlo para tomar un bocado de mí?
Maybe you should take a bite of the lasagna.	Tal vez deberías darle un mordisco a la lasaña.
So if you need to calm down, take a bite.	Así que si necesitas calmarte, dale una mordida.
Every time I take a bite, she sees red.	Cada vez que pegaba un mordisco, se ponía roja.
The new law should take a bite out of organized crime.	La nueva ley debería eliminar algo del crimen organizado.
Then take a bite out of this.	Entonces toma una mordisco de esto.
Wow, I can't wait to take a bite!	¡Guau, no puedo esperara a darle un mordisco!
What happens to you if you take a bite?	¿Qué pasa si tomas un bocado?
He had to take a bite of it, reinsert it and walk again.	Tuvo que darle un mordisco, reinsertarlo y seguir caminando.
But there are plenty of vampires more than eager to take a bite.	Pero hay un montón de vampiros más que dispuestos a dar un mordisco.
Can i take a bite of this?	¿Puedo tomar un bocado de esto?
I sure hope you don't take a bite out of the other side.	Espero que no la muerdas en el otro lado.
Why don't you take a bite, find out?	¿Por qué no das un mordisco, y lo descubres?.
One minute you like to take a bite of chocolate, pizza the next.	Un minuto le gustaría tomar un bocado de pizza de chocolate, la siguiente.