tápate bien

Vamos a cenar con ancianos, así que tápate bien.
We're eating with elderly people now. Keep that closed.
Véte a la cama y tápate bien.
Go to bed, and stay warm. No, it's not for this.
Anda, tápate bien, y cierra los ojos.
Close your eyes. Sleep, there is nothing better.
Bien, pero ahora vete a la cama y tápate bien con el edredón, pequeña Maren.
Well, but now you'd better go and tuck yourself in bed, little Maren.
Si no tienes otra opción, tápate bien la nariz y la boca con una bufanda o un pasamontañas.
But if you have to, wear a scarf around your nose and mouth or a ski mask.
Tápate bien, que no te enfríes.
Wrap yourself up good. I don't want you to catch cold.
Tápate bien en la cama y duerme. Te sentirás mucho mejor por la mañana.
You'll feel much better in the morning.
Tápate bien, bichito, que hace frío fuera.
Wrap yourself up well, sweetheart, it's cold outside.
Word of the Day
spicy