synesthesia

la sinestesia

A musical trip with synesthesia of movements and sounds.	Un viaje musical con sinestesia de movimientos y sonidos.
Thing is, I got a diagnosed case of synesthesia.	La cosa es que tengo un caso diagnosticado de sinestesia.
But why is specific type of synesthesia so common?	Pero ¿por qué este tipo específico de sinestesia es tan común?
Both types are legitimate synesthesia, but not many people know that.	Ambos tipos son sinestesia legítima, pero no muchas personas conocen esta diferencia.
For decades, many psychologists and neuroscientists were reluctant to research synesthesia.	Durante décadas, muchos psicólogos y neurocientíficos se mostraron reacios a investigar la sinestesia.
Art in motion, intersecting and detects synesthesia.	Arte en movimiento, intersección y detecta la sinestesia.
Alberto: This metamorphosis of concepts into objects is a kind of synesthesia.	Alberto: La metamorfosis del concepto es una especie de sinestesia.
Being diagnosed with synesthesia is often a relief in these situations.	Recibir un diagnóstico de sinestesia es a menudo un alivio en estos casos.
OK, it's a very phrenological view of synesthesia.	De acuerdo, esta es una visión muy frenológica de la sinestesia.
Be aware that no two people with synesthesia have the same experience.	Ten en cuenta que dos personas con sinestesia no tendrán la misma experiencia.
Associated synesthesia is when the reaction is in your mind's eye.	La sinestesia asociada es cuando la reacción está en el ojo de tu mente.
See a specialist familiar with synesthesia.	Visita a un especialista que esté familiarizado con la sinestesia.
I got Thaddeus Cahill's telharmonium keyboard, which causes synesthesia.	Aquí esta el teclado del telarmonio de Thaddeus Cahill que causa sinestesia.
Identify your risk factors for synesthesia.	Identifica los factores de riesgos para la sinestesia.
Don't confuse synesthesia with hallucinations.	No confundas la sinestesia con las alucinaciones.
You don't need synesthesia to hear that.	No necesita la sinestesia para darte cuenta.
Know that not everyone with synesthesia experiences it physically.	Ten en cuenta que no todas las personas con sinestesia la experimentan físicamente.
The most common forms of synesthesia link numbers or letters with colors.	Las formas mas comunes de sinestesia asocian los números o las letras con los colores.
Probably a form of synesthesia.	Probablemente, una forma de sinestesia.
For example, someone with synesthesia can hear colors, feel sounds and taste shapes.	Por ejemplo, alguien con sinestesia puede oír los colores, sentir los sonidos y degustar las formas.