synchrony

Translator
Examples

Los datos del comportamiento más fuertes que apoyaban la comunicación feromona-basada en seres humanos han venido de trabajo sobre synchrony menstrual.	The strongest behavioral data supporting pheromone-based communication in humans have come from work on menstrual synchrony.
Esto significa que no hay necesidad de ningún alambre adicional del synchrony en instalaciones más grandes, en donde muchos conductores se deben controlar por un interruptor.	This means there is no need for any additional synchrony wire in larger installations, where many drivers should be controlled by one switch.
Bhava-kriya, es decir synchrony del estado mental con el comportamiento físico es en sí mismo una disciplina, y estabiliza la mente, trayéndola al nivel del meditación.	Bhava-kriya,, i.e. synchrony of the mental state with the physical behaviour is in itself a discipline, and steadies the mind, bringing it to meditational level.
El proceso por el cual la mandíbula se mueve en synchrony perfecto a los modelos del discurso y los medios de la respiración son confidenciales, y yo no revelaríamos que a mi propia familia puesto que me tomó 9 años para perfeccionar ambos.	The process by which the mandible moves in perfect synchrony to the speech patterns and the means of breathing are confidential, and I wouldn't reveal that to my own family since it took me 9 years to perfect both.
¿Qué procesadores de audio son compatibles con el IC SYNCHRONY?	Which audio processors are compatible with the SYNCHRONY CI?
¿Qué guías de electrodo están disponibles para el IC SYNCHRONY?	Which electrode arrays are available with the SYNCHRONY CI?
¿Qué hace tan especial al imán del IC SYNCHRONY?	What is so special about the magnet in the SYNCHRONY CI?
Las compañías afectadas a nivel nacional son: Citibank, Home Depot, Lowe's y Synchrony Bank.	Nationwide companies affected include: Citibank, Home Depot, Lowe's and Synchrony Bank.
Todos los procesadores de audio actuales de MED-EL son compatibles con el IC SYNCHRONY.	All current MED-EL audio processors are compatible with the SYNCHRONY CI.
El sistema de IC SYNCHRONY puede ser utilizado por personas de todas las edades.	The SYNCHRONY CI System can be used by individuals of all ages.
El implante coclear SYNCHRONY ofrece una seguridad inigualable en RMN a 3,0 Tesla.	The SYNCHRONY Cochlear Implant offers unparalleled MRI safety at 3.0 Tesla.
SYNCHRONY fue su primer implante coclear.	SYNCHRONY was his first cochlear implant.
El sistema de IC SYNCHRONY puede ser utilizado por personas de todas las edades.	The SYNCHRONY CI System is can be used by individuals of all ages.
¿Qué es el sistema de implante coclear (IC) SYNCHRONY?	What is the SYNCHRONY Cochlear Implant System?
¿Qué procesadores de audio son compatibles con el IC SYNCHRONY?	All current MED-EL audio processors are compatible with the SYNCHRONY CI.
El sistema de implante auditivo SYNCHRONY EAS está especialmente diseñado para personas con sordera parcial.	The SYNCHRONY EAS Hearing Implant System is specially designed for individuals with partial deafness.
Descubra por qué ningún otro implante coclear puede igualar a los implantes de SYNCHRONY en compatibilidad con las RMN.	Find out why no other cochlear implant can match SYNCHRONY's MRI compatibility.
Y con nuestro último implante coclear, SYNCHRONY, puede incluso realizar RMN de alta definición a 3,0 Tesla.	And with our latest cochlear implant, SYNCHRONY, you can even have high-definition scans at 3.0 Tesla.
El sistema de IC SYNCHRONY es el sistema de implante coclear más moderno y avanzado de MED-EL.	The SYNCHRONY CI system represents MED-EL's latest and most advanced cochlear implant system.
SYNCHRONY, nuestro implante coclear más moderno, tiene un porcentaje de fiabilidad técnica del 100% después de 3 años.	SYNCHRONY, our latest cochlear implant, has a 100% technical reliability rate after 3 years.