synchrony

Translator
Examples

The males on the right are walking together in synchrony.	Los machos de la derecha caminan juntos en sincronía.
We are talking of the synchrony in the actions.	Estamos hablando de la sincronía en las acciones.
It turns once per day in synchrony with the Earth.	Da una vuelta al día en sincronía con la Tierra.
These viscose shawls reflects perfect synchrony of tradition and modern designs.	Estos Mantones viscosa refleja sincronía perfecta de tradición y diseño moderno.
Extraordinary balance, perfect aim, and perfect synchrony between thought and action.	Extraordinario equilibrio, puntería perfecta, y perfecta sincronización entre pensamiento y acción.
Thousands of animals, flying in perfect synchrony: Isn't it fascinating?	Miles de animales volando en sincronía perfecta. ¿No les parece fascinante?
Its thought is in synchrony with its living.	Su pensar está en sincronía con su vivir.
It's a feeling in which you're out of synchrony with your surroundings.	Es una sensación en la que estás fuera de sincronía con tu entorno.
The lungs expand and contract in synchrony with actual breaths.	Los pulmones se expanden y se contraen en sincronía con las respiraciones reales.
They keep the whole vast living energy aggregation in harmonious synchrony.	Mantienen la totalidad del vasto agregado de energía viviente en armoniosa sincronía.
This synchrony should do all within an Orchestra musician.	Esta sincronía la tiene que hacer todo músico dentro de una orquesta.
Generally the back up and synchrony will begin automatically.	En general, la copia de seguridad y la sincronización se iniciará automáticamente.
And one of the mechanisms they use to communicate their coordination is synchrony.	Y uno de los mecanismos que utilizan para comunicar su coordinación es la sincronía.
They keep the whole vast living energy aggregation in harmonious synchrony.	Conservan todo el inmenso agregado de energía viviente en un armonioso sincronismo.
They keep the whole vast living energy aggregation in harmonious synchrony.	Mantienen en armoniosa sincronía a todo el inmenso agregado de energía viva.
We're so used to choreography giving rise to synchrony.	Estamos tan acostumbrados a que la coreografía dé paso a la sincronía.
With extraordinary synchrony, entire reefs reproduce.	Con una sincronía extraordinaria, arrecifes enteros se reproducen.
The maximum synchrony allowed is 0.5 seconds.	Sincronía máxima permitida de 0,5 segundos.
It works in perfect synchrony with the machine and is completely made in stainless steel.	Opera en perfecta sincronía con la máquina y es realizado completamente en acero inox.
This machine of social subjection, the synchrony of dependency and solidarity, no longer exists.	La máquina de sujeción social, la sincronía entre dependencia y solidaridad, ya no existe.