swordfish

Limitations to the number of vessels authorised to fish swordfish	Limitación del número de buques autorizados para pescar pez espada
Potajes. Fideos. Hakes, groupers and swordfish cooked in different ways.	Potajes. Fideos. Merluzas, meros y pez espada guisados de distinta forma.
In the north-east Pacific, swordfish is only moderately exploited.	En el Pacífico nororiental, el pez espada solo se explota moderadamente.
Furthermore, according to the FAO, swordfish stocks are being overfished.	Además, según la FAO, la población del pez espada está superexplotada.
The swordfish was still in the water.	El pez espada estaba todavía en el agua.
Excellent on swordfish, steamed prawns and boiled vegetables.	Excelente para el emperador, gambas cocidas al vapor y verduras hervidas.
This includes shark, swordfish, king mackerel, and tilefish.	Esto incluye tiburón, pez espada, caballa y blanquillo camello.
Undersized swordfish is also sold locally in Tangiers.	El pez espada bajo talla se comercializa localmente en Tánger.
Angler and swordfish are Wild symbols in the game.	El pescador y el pez espada son los comodines del juego.
I think i'm gonna check on the swordfish.	Creo que voy a chequear el pez espada.
Here we find a wide variety of tropical fish, swordfish, porpoises and sharks.	Aquí encontramos una gran variedad de peces tropicales, pez espada, marsopas y tiburones.
Cut swordfish and flank steak into pieces.	Cortar el pez espada y el bistec en pedazos.
The leading countries that fish Mediterranean swordfish are Italy, Spain and Morocco.	Los principales países que pescan pez espada del Mediterráneo son Italia, España y Marruecos.
Mediterranean swordfish has been overfished for more than a decade.	El pez espada del Mediterráneo lleva más de una década de sobrepesca.
Limitations to the number of EU vessels authorised to fish swordfish	Limitación del número de buques de la UE autorizados para pescar pez espada
Consequently Chile makes transit through its ports impossible for swordfish.	Por consiguiente, Chile hace imposible el tránsito de peces espada por sus puertos.
Limitations to the number of Union vessels authorised to fish swordfish	Limitación del número de buques de la Unión autorizados para pescar pez espada
Season both sides of the swordfish with salt and pepper.	Sazonar las verduras con sal y pimienta.
Among the catch on this ship, albacore, swordfish and shark were found.	Entre la pesca de esta embarcación se encontraron albacoras, espadas y tiburones.
Individuals should therefore limit consumption of shark and swordfish.	Por consiguiente, los individuos deben limitar el consumo de tiburón y de pez espada.