swindle

It is one swindles moreover, proof of their higher selfishness.	Es un timo además, prueba de su egoísmo superior.
Find your perfect used car, without swindles or hidden defects.	Encuentre su coche de ocasión ideal, sin trucos ni vicios ocultos.
The workings of capitalism are full of theft, swindles and cheating.	El capitalismo está lleno de robo, estafa y fraude.
Because i'm the king of swindles.	Porque yo soy el rey de las estafas.
The swindles of bankers such as Erlanger and Morpurgo-Oppenheim did not end there.	Los tejemanejes de los banqueros Erlanger y Morpurgo-Oppenheim no paran allí.
Obama had become both a master of military defeats and financial swindles.	Obama se había convertido en un maestro de derrotas militares y de estafas financieras.
Is this another one of your swindles?	¿Esta es otra de tus estafas?
Is this another one of your swindles?	¿Este es otro de tus engaños?
That includes dating scams—among the oldest and most common of online swindles.	Eso incluye citas estafas - entre el más antiguo y más común de estafas en línea.
So at least it is perceived; however, many fall victims of swindles.	Si es en efecto así como lo perciben, sin embargo, muchos son víctimas de una estafa.
The swindles are organized not by financial swindlers, as such; they're organized by the Congress.	Estas estafas son organizadas no por estafadores financieros como tal, sino por el Congreso.
Always double-check the official offerings–regardless of provider–to dodge swindles that may harm you.	Siempre verifique dos veces las ofertas oficiales, independientemente del proveedor, para esquivar las estafas que pueden hacerle daño.
This simple idea is in the base of later numerous forms of swindles to covetous and not much intelligent investors.	Esta idea simple y sencilla está en la base de numerosas formas posteriores de estafas a inversores codiciosos y poco inteligentes.
Not content with that, it has rendered itself intolerable and contemptible in the extreme and for ever through its disgraceful financial swindles.	Sin contentarse con ello, se ha hecho imposible, despreciable al extremo y para siempre por sus ignominiosas estafas financieras.
The close relations with FSLN leaders enjoyed by some of the protagonists of varying ranks in these swindles are public knowledge.	Los vínculos de algunos de los protagonistas de distintos rangos en estas estafas con algunos dirigentes del FSLN son públicos.
Real workers' control means the exposure of the scandals and swindles going on in the boardrooms of the rich.	El verdadero control obrero significa desenmascarar los escándalos y las estafas que se producen en las salas de juntas de los ricos.
Let the workers have access to information about all the swindles, speculation, tax dodges, shady deals and excessive profits and bonuses.	Los trabajadores deben tener acceso a información sobre todas las estafas, especulación, evasión de impuestos, acuerdos sospechosos y comisiones o compensaciones económicas excesivas.
And though such relations initially are beyond the law, the price of fictitious marriage with the foreigner induces many to agree to similar swindles.	Y aunque tales relaciones son primeramente fuera de la ley, el precio del matrimonio ficticio con el extranjero induce consentir muchos las estafas semejantes.
The illegalities range from the misdirection of resources, to swindles, altered prices, the counterfeiting of goods, profiteering, speculation and a great many other illicit activities.	Van desde los desvíos de recursos, estafas, precios alterados, falsificaciones de productos, agio, especulación y muy variadas actividades ilícitas.
In 2008, it was revealed that there had been abuses, VAT swindles and many other scams to the tune of EUR 5 billion.	En 2008, se supo que se habían producido abusos, fraudes de IVA y muchas otras estafas del orden de los 5 000 millones de euros.