swathe

This gives a field of view swathe 420 meters wide.	Esto da un campo de visión envolvente de 420 metros de ancho.
Enter our traditional contest and win a swathe of gifts!	¡Participa en nuestro tradicional concurso y gana toda una farándula de regalos!
The Friday quake impacted a huge swathe of the country.	El terremoto del viernes afectó a una inmensa zona del país.
It's something of a relief to see a swathe of green.	Es algo así como un alivio para ver una parte de verde.
Their resolution will be 70 centimetres (cm) for a swathe of 20 km.	Su resolución será de 70 cm en una franja de 20 km.
This is complemented by a swathe of greenery running from east to west.	Este se complementa con una franja de vegetación que va de este a oeste.
Across a broad swathe of the Maya area, limestone was immediately available.	La piedra caliza estaba disponible en una extensa franja de la región maya.
Such cases have raised a whole swathe of new procedural issues for the Court.	Estas causas han planteado toda una gama de cuestiones de procedimiento nuevas para la Corte.
Lie out on the beach, wrapped up in the sea breeze and the horizon that swathe this warm place.	Túmbate en la playa, arropado por la brisa marina y el horizonte que envuelven este cálido lugar.
Furthermore, a whole swathe of individuals claiming to be anarchists has nothing in common with anarchism.	Mas aún, todo un montón de individuos que se proclaman anarquistas no tienen nada en común con el anarquismo.
From its inland core, Rotterdam reaches the North Sea by a swathe of predominantly harbour area.	Desde su núcleo interior, Róterdam alcanza el Mar del Norte por una franja en la que predomina la zona portuaria.
Those issues and concerns reflect the views of a much wider swathe of the developing world.	Esas cuestiones e inquietudes reflejan las opiniones de una muestra mucho más amplia del mundo en vías de desarrollo.
Explore the dense tropical swathe of Queensland'sDaintree Rainforestor trek through Tasmania's cool temperate wilderness.	Explore la densa franja tropical delbosque tropical de Daintreeen Queensland o camine por los parajes de clima fresco moderado de Tasmania.
Create an inviting banner, drape the guest tables in finery and swathe the ballroom in elegant bunting.	Cree una pancarta acogedora, cubra las mesas de invitados con sus mejores galas y pasee por el salón de baile elegantemente.
This puts Trump directly at odds with a wide swathe of the ruling class, whose interests he ultimately represents.	Esto pone a Trump directamente en desacuerdo con una amplia franja de la clase dominante, cuyos intereses, Trump representa en última instancia.
The wonderful thing is that most of us just get on with all this great swathe of new experiences.	Lo espectacular es que la mayoría de nosotros aceptamos y llevamos bien estas nuevas experiencias que nos envuelven.
Facebook's technology, by contrast, operates independently, analysing faces across a broad swathe of newly uploaded photos.	La tecnología de Facebook, por el contrario, opera de manera independiente, analisando los rostros a través de un amplio espectro de fotos subidas recientemente.
Mesopotamia, in the North East of the country, is a vast swathe of territory located between the rivers Paraná and Uruguay.	La Mesopotamia argentina, al noreste del país, es una extensa franja de territorio ubicada entre los ríos Paraná y Uruguay.
This generous swathe of photosensitive area takes image quality to a whole new level in terms of high resolution and rich tone.	Esta generosa franja de área fotosensible ofrece una calidad de imagen a otro nivel en términos de alta resolución y tonalidad.
Facebook's technology, by contrast, operates independently, analysing faces across a broad swathe of newly uploaded photos.	La tecnología de Facebook, por el contrario, opera de manera independiente, analizando los rostros a través de un amplio espectro de las fotos subidas recientemente.