suscitar

Es interesante, una cuestión importante se suscitó en esa película.	It's interesting, an important question was raised in that film.
La cuestión suscitó preocupaciones sobre cómo podemos continuar esta estrategia.	The question raised concerns how we can pursue this strategy.
Es interesante, e importante cuestión se suscitó en esa película.	It's interesting, an important question was raised in that film.
Es interesante, e importante cuestión se suscitó en esa película.	It's interesting, an important question was raised in that film.
Esto suscitó argumentos acerca de si votar por la Resolución.	This fuelled arguments about whether to vote for the resolution.
El huracán María suscitó una crisis en Puerto Rico.	Hurricane Maria triggered a crisis in Puerto Rico.
El método suscitó el interés del joven Louis Braille.	The method caught the interest of the young Louis Braille.
El tema fue realmente relevante y suscitó excelentes conversaciones.	The topic was very relevant and evoked excellent conversation.
La situación en Najaf también suscitó diversas preocupaciones de carácter humanitario.	The situation in Najaf also raised a number of humanitarian concerns.
El plan de actividades para 2007 suscitó un amplio consenso.	A broad consensus emerged on the activities plan for 2007.
El segundo confrontamiento se suscitó en la Copa Libertadores del 2015.	The second confrontation took place in the Copa Libertadores of 2015.
Cada uno de estos asesinatos suscitó indignación en las calles.	Each of these murders has been met with outrage in the streets.
Al aprobarse, el Programa suscitó mucha ilusión y entusiasmo.	At its adoption, the programme elicited much excitement and enthusiasm.
El amor que la idea suscitó algunos comentarios.	Love that the idea stirred up some comments.
Eso suscitó un poco de celos en sus hijos.	And that created a little bit of jealousy with their children.
Ciertos problemas en materia de la ciencia suscitó la psicología.	Certain problems in the matter of science were raised by Psychology.
La brutal expansión del imperio suscitó resistencia y luchas de liberación nacional.	The brutal extension of empire inflamed resistance and national liberation struggles.
El pasaje del Evangelio que eligió el purpurado suscitó curiosidad.	The passage from the Gospel chosen by the cardinal stirred curiosity.
Sin embargo, la investigación también suscitó numerosas tensiones.	However, the research also brought out many tensions.
La medida suscitó fuertes críticas en el Territorio.	The action generated strong criticism in the Territory.