suscitar

to arouse

Popularity

3,000+ learners.

También en el Sínodo pasado suscité esta pregunta, pero no encontró respuesta.	I also raised this question during the last Synod but it was not answered.
Señor Presidente, recordará que suscité esa misma cuestión la semana pasada en la Conferencia de Presidentes.	Mr President, you will remember that I raised that very issue last week in the Conference of Presidents.
Yo suscité el tema del más de medio millón de personas que están muriendo de hambre en Sudán.	I raised the issue of over half a million people in the Sudan who are starving.
Sin embargo, quisiera hacerme eco de una cuestión que suscité en su momento durante el debate de este informe en la Comisión de Transportes.	However, I would like to repeat a question that I raised during the debate on this report in the Committee on Transport and Tourism.
Glosar la repercusión de este libro llevaría otro completo: por su causa sufrí linchamientos, lapidaciones, suscité aversión y debates acalorados.	The repercution of the book could well turn into another book itself. Because of this book I was threaten with lynching and stoning and became reluctante to heated debates.
Suscité esta cuestión ayer en la comisión parlamentaria y se me dijo que iba a recibir una respuesta de la Comisión por escrito.	I raised this issue in committee yesterday and was told that I would get a reply from the Commission in writing.
No salí en los periódicos, no suscité interés ni nada.	No. There's no papers, no interest, no anything.