surtir

Una pequeña nevera surtida con refrescos, completa el conjunto.	A small fridge stocked with light refreshments completes the package.
Alevines de lobina negra surtida año pasado están creciendo bien.	Largemouth bass fingerlings stocked last year are growing well.
La nevera bien surtida, con una porción del congelador.	The refrigerator well stocked, with a portion freezer.
Esta instalación fue inaugurada en diciembre de 2010 y surtida con uranio.	The facility was inaugurated in December 2010 and stocked with uranium.
La cocina tiene cocinilla, lavavajillas y una nevera surtida.	The kitchen has a stove top, dishwasher and a stocked fridge.
Además, KSB Servicio tiene acceso a una tienda bien surtida de suministros.	In addition, KSB Service has access to a well-stocked supplies store.
Además, KSB Servicio tiene acceso a un almacén bien surtida de suministros.	In addition, KSB Service has access to a well-stocked supplies store.
Si lo desea, yo me ocupo de una nevera surtida.	If desired, I take care of a stocked fridge.
El hotel ofrece un ambiente acogedor y una bodega bien surtida.	It provides a cosy atmosphere and a well-stocked wine cellar.
La nevera bien surtida con una sección de congelados.	The well stocked fridge with a freezer section.
Magnificentemente surtida, de muchos colores y brillante, refrescadamente lustrosa y encantadora.	Magnificently assorted, multitudinously colorful and shining, refreshingly lustrous and alluring.
Estaba escasamente surtida de libros de metafísica tanto nuevos como usados.	It was sparsely stocked with both new and used metaphysical books.
También buenos postres y una bodega bien surtida.	Also good desserts and well stocked wine cellar.
Una nevera bien surtida con una sección de congelados.	A well stocked fridge with a freezer section.
El comedor tiene una barra ligera surtida.	The dining area has a lightly stocked bar.
Mira el fútbol mientras conversas y preparas la cena en la cocina surtida.	Watch football while conversing and preparing dinner in the stocked kitchen.
La ciudad de Bakú está surtida por el Aeropuerto Internacional Baku Heydar Aliyev.	The city of Baku is communicated by the Baku Heydar Aliyev International Airport.
Tienen derecho a las migajas que caen de la mesa abundantemente surtida.	They have a right to the crumbs that fall from the table abundantly supplied.
El establecimiento dispone de excelentes restaurantes y de una surtida bodega de vinos.	The hotel has excellent restaurants and a well stocked wine cellar.
También hay una bodega de vinos espectacularmente surtida, donde se pueden organizar catas.	There is also a spectacularly stocked wine cellar, where tastings can be arranged.