surgir

Nuevas organizaciones y una mayor conciencia surgirán conforme la lucha continúa.	New organizations and greater consciousness will emerge as the struggle continues.
Otras surgirán como setas venenosas después de la tormenta.	Others will arise as poisonous mushrooms after the storm.
Es a partir de esta diversidad, que los sistemas viables surgirán.	It is from this diversity that viable systems will emerge.
En esta etapa surgirán algunos problemas menores, por supuesto.	Some minor problems will arise in this stage, of course.
Oren, hijos Míos, surgirán nuevos volcanes en lugares impensables.	Pray, My children; new volcanoes will emerge in unthinkable places.
Una vez se altere este estado de acceso, surgirán nuevas percepciones.	Once this state of access is altered, new perceptions emerge.
Seguramente surgirán más mientras continuamos en esta aventura.	Surely more will emerge as we continue on this adventure.
A pesar de las dificultades que surgirán, este es un período productivo.	Despite the difficulties that will arise, this is a productive time.
¿Sabemos qué capacidades técnicas surgirán en los próximos 40 años?	Do we know what technical capabilities will emerge in the next 40 years?
Algunas preguntas serán inmediatas y otras surgirán con el tiempo.	Some questions will be immediate; others will evolve over time.
En los modelos de Motorola surgirán tres pequeños rombos verdes.	In Motorola models arise three small green diamonds.
El resto de los detalles ya surgirán, estoy segura.	The rest of the details will emerge, I'm sure.
Estos efectos imprevistos surgirán independientemente de la motivación de las acciones.	These unforeseen effects will arise regardless of the motivation for the actions.
Muchos mártires surgirán, hija Mía, en los días por venir.	Many martyrs shall be made, My child, in the days ahead.
Si reflexionamos de esta forma, surgirán la paz y la comprensión.	If we reflect in this way, peace and understanding will arise.
Los detalles surgirán automáticamente conforme nuestra concentración mejore.	The details will come automatically as our concentration improves.
Los síntomas normalmente surgirán en el transcurso de tres a catorce días.	Symptoms will usually surface in the course of three to fourteen days.
Y sí, tenga la seguridad de que surgirán más preguntas.	And yes, you can be sure that more questions will arise.
La la tierra perderá su equilibrio y fenómenos sorprendentes surgirán.	The earth will lose its equilibrium and frightening phenamena will appear.
Aspectos prácticos específicos de compartir la episcopé surgirán de las iniciativas locales.	Specific practical aspects of sharing episcope will emerge from local initiatives.