arise

surgir

It's a cause for suffering to arise.	Es una causa para que el sufrimiento surja.
He went to sleep planning to arise and write the paper during the night.	Se fue a dormir planeando levantarse y escribir durante la noche.
The second verb is to arise.	El segundo verbo es levantarse.
When there is continuous awareness, it will be the cause for panna to arise.	Cuando hay continua atención plena, esta será la causa para que panna surja.
Thus is he able to arise in the morning with renewed strength.	De esta forma la persona puede levantarse en la mañana con renovadas energías.
Rather, I command you to arise and walk by my side.	Por el contrario, yo te ordeno que te levantes y me acompañes.
These tumors tend to arise in the central nervous system.	Estos tumores tienden a surgir en el sistema nervioso central.
What kind of internal conflicts tend to arise in companies?	¿Qué tipo de conflictos internos suelen aparecer en las empresas?
Meanwhile, problems have continued to arise in the West.	Mientras tanto, los problemas han seguido a surgir en Occidente.
Well, these situations are normal to arise in your daily life.	Bueno, estas situaciones son normales a surgir en su vida diaria.
The second question to arise is: what mannequins' kind I need?	La segunda cuestión a surgir es: ¿qué maniquíes'tipo que necesito?
The problem began to arise from the next question.	El problema comenzó a surgir por la próxima pregunta.
However, there are many opportunities for problems to arise.	Sin embargo, hay muchas oportunidades para que surjan problemas.
For a result to arise, the potential needs to be activated.	Para que surja un resultado, el potencial necesita ser activado.
A sincere expression of respect needs to arise naturally.	Una expresión sincera de respeto necesita surgir naturalmente.
Internal and external causes activate the emotions to arise.	Las causas internas y externas activan las emociones para presentarse.
It's the time in which the big forms began to arise.	Fue el momento en que las grandes formas comenzaron a surgir.
But opportunities also have to arise at the right moment.	Pero las oportunidades también tienen su momento justo para darse.
Joy often seems to arise as a by-product.	La alegría a menudo parece surgir como una consecuencia.
Their biggest worries tend to arise after giving birth.	Las mayores preocupaciones suelen surgir después de dar a luz.