supurar

Ves sangre o pus que te supuran de la herida.	You see blood or pus draining from the wound.
Las llagas abiertas supuran sangre, moco y pus.	The open sores ooze blood, mucus and pus.
Vamos a ver si conseguimos alguna acción supuran.	Let's see if we get some ooze action.
Mantenga las infecciones de la piel, particularmente las que supuran pus o fluido, cubiertas con vendas limpias y secas.	Keep skin infections, particularly those draining pus or fluid, covered with clean, dry bandages.
Padece irritaciones que supuran debidas a una maceración a nivel de los pliegues cutáneos o una herida.	Cicabio damaged skin You suffer from oozing irritation due to maceration of the skin folds or an injury.
Los abscesos supuran material purulento a partir de las 2 semanas después de la vacunación, pero remiten sin intervención durante el mes siguiente.	The abscesses drain purulent material from 2 weeks after vaccination, but heal without intervention within a month thereafter.
Con demasiada frecuencia, hay personas devotas que vienen tan empapadas de fervor religioso que supuran milagros por cada poro de su cuerpo.	Too often devotees become so soaked with religious fervor that they leak miracles from every pore.
Se fermentan y supuran, y generan una creciente sensación de intranquilidad –especialmente si constantemente se recargan y llenan hasta el tope.	They ferment and fester and generate a growing sense of unease—especially if they are constantly being refilled and topped up.
Dichos sentimientos solo supuran bajo condiciones terrenales, ya que en Nuestra vida, con su conciencia de existencias anteriores, los sentimientos de rencor se vuelven imposibles.	Such feelings can only fester under earthly conditions, since in Our life, with its awareness of former existences, feelings of rancor become impossible.
Una vez que sus colmillos están incrustados firmemente, él desgarra y arranca las almas humanas fuera de su Creador, dejando agujeros de colmillos que supuran e infectan todo alrededor de estos.	Once his teeth are embedded firmly, he rips and tears human souls away from their Creator, leaving fang-holes that fester and infect everything around them.
Impétigo: común en los niños debido a una infección por bacterias que viven en las capas superiores de la piel y que aparece como úlceras que se vuelven ampollas y supuran, formando finalmente una costra.	Impetigo—common in children, this infection is from bacteria that live in the top layers of the skin. Appears as red sores that turn into blisters, ooze, then crust over.
El término eccema engloba a una serie de trastornos cutáneos en los cuales la piel se enrojece y se irrita y, a veces aparecen pequeños granitos o ampollas llenas de líquido que se humedecen y supuran.	The term eczema refers to a number of different skin conditions in which the skin is red and irritated and sometimes hassmall, fluid-filled bumps that become moist and ooze.
Ves sangre o pus que supuran desde la herida.	You see blood or pus draining from the wound.
Ves sangre o pus que supuran de la herida.	You see blood or pus draining from the wound.
Ve sangre o pus que supuran de la herida.	You see blood or pus draining from the wound.
¿Que hacer, si a la gata supuran los ojos?	What to do if at a cat eyes suppurate?
La cúrcuma ayuda a hacer frente a los puntos blancos que supuran.	Turmeric helps to cope with the oozing whiteheads.
Lavar hemorragias, supuran las heridas, úlceras.	To wash a bleeding, suppurating wounds, ulcers.
Naparom de la manzanilla usan para el lavado de las heridas que supuran, las úlceras, los abscesos (diviesos).	Naparom from a camomile use for washing of suppurating wounds, ulcers, abscesses (chirev).
Por la solución de la planta lavan también las heridas que supuran y lo acercan a los furúnculos.	Solution of a plant wash out also suppurating wounds and put it to furuncles.