suppose

The sudden retirement of Kim supposes a series of problems.	El repentino retiro de Kim supone una serie de problemas.
All this supposes an order to achieve restructured social relations.	Todo ello supone un orden para lograr relaciones sociales reestructuradas.
The offer of grace to sinners supposes self-power to accept.	La oferta de gracia a los pecadores supone autopoder para aceptar.
This supposes an increase of 18.5% during the last year.	Esto supone un encarecimiento del 18,5% durante el úlitmo año.
The figure of our text supposes an eternal dying.	La figura de nuestro texto supone un morir eternamente.
Exorcism is a command that supposes an authority.	El exorcismo es una orden que supone una autoridad.
What supposes a proportion of 1.279 inhabitants by each offered housing.	Lo que supone una proporción de 1.279 habitantes por cada vivienda ofertada.
Perhaps, one supposes, but both of these explanations feel flimsy.	Quizá, uno supone, pero ambas explicaciones se sienten endebles.
The appearance of unemployment thus supposes joined together several conditions.	La aparición del desempleo supone pues reunidas varias condiciones.
This supposes an important minor cost of investment.	Esto supone un importante menor coste de inversión.
This supposes an extraneous risk, the risk of exchange rate.	Esto supone un riesgo adicional, el riesgo de tipo de cambio.
Any stairs a beginning, an expectation supposes always craft.	Toda escalera supone siempre un principio, una expectativa embarcación.
And he supposes that phi goes along with consciousness.	Y supone que phi tiene que ver con la conciencia.
It involves in many cases a pain that supposes freedom deprivation.	Ello entraña en muchos casos una pena que supone privación de libertad.
Pricing by volume (this supposes that the people have meters)	Tarificación por volumen (lo que supone que las personas disponen de contadores)
The above mentioned potentiality supposes generating a high production of usable resources.	Dicha potencialidad supone generar una producción elevada de recursos aprovechables.
An effectual sign Exorcism is a command that supposes an authority.	Un signo eficaz El exorcismo es una orden que supone una autoridad.
Who supposes that this is intended as hyperbole?	¿Quién supone que esto se usa como una hipérbole?
Surely he supposes that these things represent security, comfort and even liberty.	Seguramente supone que ello significa seguridad, comodidad y hasta libertad.
This also supposes that we cautiously respect the principle of nonintervention.	Ello supone también que respetemos cuidadosamente el principio de no intervención.