suplicar

Mi hija se une a mí en suplicar tu cooperación.
My daughter joins me in this plea for your cooperation.
¿Y has venido para oírme suplicar por mi vida?
Then you've come to hear me beg for my life?
No está en posición de suplicar excepto por mi perdón.
You are in no position to beg except for my forgiveness.
Voy a la estación a suplicar por mi antiguo trabajo.
I'm going to the station to beg for my old job.
En todo ese tiempo, ¿me has oído suplicar?
In all that time, have you ever heard me beg?
Y eso es exactamente lo que vas as hacer... suplicar.
And that's exactly what you're gonna do... beg.
Mire, no sé qué otra cosa hacer sino suplicar.
Look, I don't know what else to do but beg.
¿Estás listo para ponerte de rodillas y suplicar?
Are you ready to get on your knees and beg?
No le tuve que suplicar a Weng por tu dinero.
I didn't have to beg Weng for your money.
Seguramente estaba llamando para suplicar por su vida.
She was probably calling to beg for her life.
Si nos terminamos esta botella de vino... no tendrás que suplicar.
If we finish this bottle of wine... you won't have to beg.
Siempre es mejor suplicar por perdón que pedir permiso.
It's always better to beg for forgiveness than ask for permission.
Y no estoy aquí para suplicar su ayuda.
And I'm not here to beg for your help.
Vine a rogar y suplicar por un empleo.
I came to beg and plead for a job.
Le tuve que suplicar para que te dejara hacer esto.
I had to beg him to let you do this.
Gracias por no hacerme suplicar para recuperar mi trabajo.
Thank you for not making me beg for my job back.
Por mi parte, solo puedo suplicar tu perdón.
For my part, I can only ask your forgiveness.
Lo que tienes que hacer es suplicar un poco de piedad.
What you gotta do is beg for little mercy.
Tienes que suplicar más en el coche.
Then you got to beg some more in the car.
He venido a suplicar por la vida de mi hermano.
I've come to plead for my brother's life.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.
SOCIAL NETWORKS
APPS