Possible Results:
Imperfectyoconjugation ofsuplir.
Imperfectél/ella/ustedconjugation ofsuplir.

suplir

Les suplía con su vino de vez en cuando.
Supplied them with their wine from time to time.
¿Qué orientación cultural suplía mejor sus necesidades?
Which cultural orientation would best meet their needs?
Esto suplía perfectamente la orden.
This made an order entirety unnecessary.
Un hombre llamado Tom Gary sugirió que la Isla de Pascua suplía energía a México y América del Sur.
A man by the name of Tom Gary suggested that Easter Island transmitted energy to Mexico and South America.
Esta agencia suplía a mediadores y mediadoras para disputas que involucraban a caseros e inquilinos, comerciantes y consumidores, o estudiantes y universidades.
This agency supplied mediators for disputes involving either landlords and tenants, merchants and consumers, or students and universities.
En realidad él no era el titular de la página teatral, sino que suplía al jefe natural Samuel Linnig, por entonces enfermo.
In fact, he was not the head of the theater page, he was replacing the boss, Samuel Linnig, by then ill.
Cada vez que un sacerdote literato tenía una inspiración espiritual, él satisfacía las demandas de las publicaciones, resucitando al primo de Buda, Ananda, quien suplía una recomendación convincente o un testimonio personal.
Each time a literate priest had a spiritual brainstorm, he satisfied the demands of publication by resurrecting the Buddha's cousin, Ananda, who supplied a convincing blurb or personal testimonial.
Morando en una casa confortable, Ricardo era un niño que llevaba una vida tranquila y segura una familia amorosa le suplía las necesidades, y el frecuentaba una buena escuela donde tenia muchos amiguitos.
Living in a comfortable house, Richard was a boy who led a safe life. A lovely family provided for him, and he attended a good school where he had many friends.
Con este anuncio de los 40 en la revista Ladies' Home Journal, 3M quería informar a las lectoras lo fácil y rápido que Scotch Tape suplía una tarea para el país durante la segunda guerra mundial.
With this 1940s advertisement in the Ladies' Home Journal, 3M wanted to inform readers that plain and simple Scotch Tape was fulfilling a task for the nation during the Second World War.
Conservaba todavía el pastorado, residía en la casa parroquial y recibía un salario, pero suplía su púlpito empleando a los predicadores más populares que le fuera posible por espacio de pocas semanas a la vez.
He still held the pastorate, resided in the parsonage, and drew the salary, but he supplied his pulpit by employing for a few weeks at a time, the most popular ministers that could be employed, to preach to his people.
Durante los primeros meses, sabiendo Mateo que su presencia entre ellos estaba, en cierto modo, un tormento, muchas veces tuvo la tentación de decirles que era su dinero el que les suplía a menudo el pan cotidiano, pero jamás lo hizo.
During the earlier months, when Matthew knew his presence among them was more or less of a trial, he was strongly tempted to let them know that his funds often supplied them with their daily bread, but he did not yield.
También el río era la fuente de agua que suplía un punto fortificado alrededor de la ciudad.
The river was also the source of water supplying a fortifying mote about the city.
Su único ecónomo es la industria de caña de azúcar cual depende en hombres jóvenes desesperados provenir para sus familias asegurando una suplía interminable de labor.
Its sole economy is the sugar cane industry which relies on young men desperate to provide for their families ensuring an endless supply of labor.
Primero, proporcionaba el marco normativo y suplía los aspectos del funcionamiento del régimen especial que éste no había previsto.
First, it provided the normative background to and came in to fulfil aspects of the operation of a special regime that had not been provided for by the latter.
Por otra parte, Hildita era una amorosa maestra que atesoraba en su pequeña figura ternura y paciencia enormes y hasta cierto punto suplía con su gracia e imaginación algunas de las carencias materiales de la escuela.
In addition, Hildita was a loving teacher whose small frame was full of tenderness and patience, and whose warmth and imagination replaced, to some extent, some of the material shortages at the school.
El texto poético se imbricó con medios y recursos procedentes de la arquitectura, la pintura y la música, liberándose de la descripción que en la comedia lopesca suplía la falta de decorados y dedicándose al diálogo de la acción.
The poetic text interweaved with Medias and resources originating from architecture, music and painting freeing the deception that is in the Lopesian comedy was made up from the lack of scenery and engaging the dialogue of action.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.
SOCIAL NETWORKS
APPS