replace

reemplazar

The aim is to replace Kyoto with a binding agreement.	El objetivo es sustituir Kyoto por un acuerdo vinculante.
The CSP-konverter Phase 1 and 3 networks to replace too.	La CSP-convertidor Fase 1 y 3 redes para reemplazar también.
This group managed to replace Pope Benedict XVI in 2013.	Este grupo logró sustituir al Papa Benedicto XVI en 2013.
There's no need to replace the volume with more weight.	No hay necesidad de reemplazar el volumen con más peso.
If the component contains a picture, press Command/Ctrl to replace it.	Si el componente contiene una imagen, pulse Comando/Ctrl para sustituirla.
How to replace formulas with results or value in Excel?	¿Cómo reemplazar fórmulas con resultados o valores en Excel?
It is designed to replace the use of unsaturated amides.	Está diseñado para sustituir el uso de amidas insaturadas.
Exe NSIS is created to replace the old ZipInstaller.	Exe NSIS es creado para reemplazar la antigua ZipInstaller.
Carroll decided to replace Michael Munro with Nick Norton.	Carroll decidió reemplazar a Michael Munro con Nick Norton.
Small and exquisite, it is easy to replace and use.	Pequeño y exquisito, es fácil de reemplazar y usar.
Surgery may be needed to replace a heart valve.	La cirugía puede ser necesaria para reemplazar una válvula cardíaca.
The gap is too large, the general to replace new.	La brecha es demasiado grande, general para sustituir los nuevos.
ReFacto AF is used to replace the missing factor VIII.	ReFacto AF se utiliza para sustituir al factor VIII ausente.
You can also use flags to replace all the matches.	También puede utilizar banderas para reemplazar a todas las coincidencias.
Can be used to replace Précyst over short periods (10 days).	Puede ser utilizado para reemplazar Précyst en períodos cortos (10 días).
Built to replace the old wooden pier in 1892.	Construido para sustituir al antiguo muelle de madera en 1892.
Ideally, you'll want to replace these with more specific examples.	Idealmente, usted querrá reemplazar estos con ejemplos más específicos.
It is a real challenge to find something to replace this.	Es un verdadero reto para encontrar algo para reemplazar este.
How to replace text with image and vice versa in Word?	¿Cómo reemplazar texto con imagen y viceversa en Word?
(FR) Mr President, in paragraph 9 I would like to replace:	(FR) Señor Presidente, en el apartado 9 me gustaría sustituir: